Examples of using Age difference in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Add to that our age difference, and me.
Buna yaş farkımızı ekle. Buna beni ekle.I don't want to bring up the age difference with you.
Yaş farkımızı konuşmak istemiyorum. İnsanmış gibi davranmak için.Add to that our age difference.
Buna yaş farkımızı ekle.Even the age difference wasn't as big as yours.
Yaş farkları sizinki kadar çok bile değildi.Much to the consternation of my family, because of our age difference.
Ailem aramızdaki yaş farkından dolayı bu olaya çok şaşırdı.If the age difference doesn't bother her, it shouldn't bother anyone else.
O, yaş farkına takılmıyorsa başka kimse takılmamalı.And despite my age difference he still loves me.
Yaş farkımıza rağmen beni yine de seviyor.Especially considering there's a seven-year age difference between them.
Özellikle aralarında yedi yaş fark olunca.There was a 40-year age difference. Please, Rose.
Yapma Rose, arada 40 yaş fark var.Anybody sees the two of us, they might not understand our age difference.
Bizi gören olursa aramızdaki yaş farkını anlamayabilir.The age difference?
Yaş farkı mı?Because of the age difference?
Age difference?
Yaş farkı mı?Our age difference is 21 years. It's difficult to maintain an emotional connection.
Aramızdaki yaş farkı 21 olduğundan That's a pretty big age difference.
Oldukça büyük bir yaş farkı.If it can survive the socially unacceptable age difference.
Toplumsal açıdan kabul edilemez yaş farkına rağmen ayakta kalabiliyorsa.The musicians got along quite well, despite an age difference of over a decade.
İki müzisyen, aralarındaki yaş farkına rağmen iyi anlaştılar.Some people have taken issue with our age difference.
Bazı insanlar aramızdaki yaş farkını sorun ediyorlar.So, we gonna talk about the age difference with these two or what?
Peki ikinizin arasındaki yaş farkından mı konuşalım başka bir şey mi?There was an age difference.
Aralarında yaş farkı vardı.
