DIRECTIVE AMENDING DIRECTIVE in Italian translation

• modifica la direttiva
• direttiva che modifica la direttiva
• direttiva recante modifica della direttiva
• recante modifica della direttiva
• recante modificazione della direttiva
• direttiva che modifica
• dhettiva che modifica la dhettiva

Examples of using Directive amending directive in English and their translations into Italian

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a Directive amending Directive 2006/87/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels.
Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della Commissione di una direttiva che modifica la direttiva 2006/87/CE che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna.

Proposal for a Directive amending Directive 87/404/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to simple pressure vessels.
Proposta di direttiva che modifica la di rettiva 87/404/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai recipienti semplici a pressione.

Proposal for a Directive amending Directive 78/176/EEC of 20 February 1978 on waste from the titanium dioxide industry.
Proposta relativa ad una direttiva che modifica la direttiva 78/176/CEE del 20 febbraio 1978 concernente scorie provenienti dall'industria del biossido di titanio.

Proposal for a Directive amending Directive 84/529/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electrically operated lifts.
Proposta di direttiva che modifica la di rettiva 84/529/CEE riguardante il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di ascensori elettrici.

A directive amending Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat;
Una direttiva che modifica la direttiva 77/99/CEE, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne.

Proposal for a Directive amending Directive 89/396/EEC on indications
Proposta di direttiva che modifica la di rettiva 89/396/CEE relativa alle diciture

C3-12/93- SYN 381 with a view to the adoption of a directive amending Directive 89/392/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery.
C3-12/93- SYN 381 in vista dell'adozione di una direttiva che modifica la direttiva 89/392/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle macchine.

A Council Directive amending Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations; tions;
Una direttiva che modifica la direttiva 83/189/CEE che prevede una procedura d'informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche;

The Commission agrees with the text of common position, adopted by unanimity, for a Directive amending Directive 2001/82/EC on the Community code relating to veterinary medicinal products.
La Commissione approva il testo della posizione comune adottata all'unanimità per una direttiva che modifica la direttiva 2001/82/CE recante un codice comunitario relativo ai medicinali veterinari.

Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs.
Proposta di direttiva del Parlamento euro peo e del Consiglio recante modifica della diret tiva 79/373/CEE relativa alla commercializzazione degli alimenti composti per gli animali.

The Council adopted its Common Position on a Directive amending Directive 92/23/EEC relating to tyres for motor vehicles
Il Consiglio ha adottato una posizione comune su una direttiva che modifica la direttiva 92/23/CEE relativa ai pneumatici dei veicoli a motore

On 10 March 1986 the Council adopted a directive amending Directive 73/404/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents.2.
Il 10 marzo 1986 il Consiglio ha approvato la direttiva 86/94/CEE che modifica la direttiva 73/404/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai detergenti 3.

Report by Mrs Desouches: Resolution closing the parliamentary consultation procedure on the proposal for a directive amending Directive 81/363/EEC on aid to shipbuilding.
Relazione dell'on. Desouches: risoluzione che chiude la procedura di consultazione del Parlamento europeo su una proposta relativa ad una direttiva che modifica la direttiva 81/363/CEE concernente gli aiuti alla costruzione navale.

A directive amending Directive 86/613/EEC to give competence to national equality bodies to deal with the self-employed and assisting spouses.
Una direttiva che modifichi la direttiva 86/613/CEE attribuendo agli organismi nazionali responsabili in tema di pari opportunità la competenza per affrontare il problema dei lavoratori autonomi e dei coniugi coadiuvanti.

took the form of a directive amending Directive 83/477/EEC.
assume la forma di una direttiva che modifica la direttiva 83/477/CEE.

A directive amending Directive 86/613/EEC: giving assisting spouses a legal status
Una direttiva che modifichi la direttiva 86/613/CEE: fornire ai coniugi coadiuvanti uno status giuridico

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a directive amending directive 2006/126/EC on driving licences 8558/09.
Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della Commissione di una direttiva che modifica la direttiva 2006/126/CE concernente la patente di guida 8558/09.

A directive amending Directive 86/613/EEC: providing leave to care for family members.
Una direttiva che modifichi la direttiva 86/613/CEE: prevedere la possibilità di congedi per assistenza ai membri della famiglia.

A directive amending Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat;
IL una direttiva che modifica la dhettiva 71/118/CEE, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche di pollame;

Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le Direttive 79/373/CEE relativa alla commercializzazione degli alimenti composti per animali