DIVIDED INTO CLASSES in Italian translation

• divisa in classi
• suddivisi in classi
• divise in classi
• divisi in classi

Examples of using Divided into classes in English and their translations into Italian

none of the things that form the soul of“competition” in a society divided into classes.
nessuno degli elementi che compongono l'anima della“concorrenza” tipica di una società divisa in classi.

statutes are typical of societies divided into classes, and characteristic of the parties which express, in their turn, not the historical path of one class
statuti sono propri delle società divise in classi e dei partiti che esprimono a loro volta non il percorso storico di una classe,

society divided into classes, in a word, bourgeois society!
nella società divisa in classi, in una parola: nella società borghese!

statutes are typical of societies divided into classes, and of the parties which express in their turn not the historic trajectory of a class,
statuti sono propri delle società divise in classi, e dei partiti che esprimono a loro volta non il percorso storico di una classe,

to realize various forms of oppression within a society divided into classes.
per realizzare varie forme di oppressione all'interno di una società divisa in classi.

engaged in their final essay, divided into classes of different levels,
impegnati nel loro saggio finale, suddivisi per classi di livello diverso,

The entrance ticket is free upon presentation of the list on school letterhead with the names of the students and teachers, divided into classes and signed by the Headmaster.
Il biglietto di ingresso è gratuito dietro presentazione, su carta intestata della scuola, dell'elenco nominativo degli alunni e degli insegnanti accompagnatori diviso per classi e firmato dal dirigente scolastico.

pastoral population not yet divided into classes and in which women faced the same labors of men in a land defined as stony,
pastorale non ancora divisa in classi e in cui le donne affrontavano le stesse fatiche degli uomini in una terra definita sassosa,

in a society divided into classes, it is necessary to have a power based on armed force
in una famosa formula, indicando così,"> in una società divisa in classi, la necessità di un potere basato su una forza armata che faccia rispettare questa

understanding with clear-sighted passion the immediate need to put an end to humankind's pre-history and to a society divided into classes.
comprendendo con lucida passione la necessità irrimandabile di por fine alla preistoria umana, alla società divisa in classi.

in total contrast to, the society divided into classes, which marks the definitive
in contrapposizione assoluta alla società divisa in classi e che segna la rottura definitiva

Where the main section is divided into classes, purebred breeding animals meeting the criteria for entry in the main section shall be entered by the breed society in the class that corresponds to the merits of those purebred breeding animals,
Se la sezione principale è suddivisa in classi, gli animali riproduttori di razza pura che soddisfano i criteri d'iscrizione nella sezione principale, sono iscritti dalla società di allevamento nella classe di merito corrispondente, senza discriminazione, anche

she said that in a society divided into classes there is a difference, not only between the bourgeoisie
disse che in una società divisa in classi non c' era solo la differenza tra la borghesia

As the increase of the productive social power is connected to the period in which humanity was divided into classes, a bridge between primitive
Come l'aumento della forza produttiva sociale è legato al periodo in cui l'umanità è divisa in classi, ponte fra il comunismo primitivo

statutes are typical of societies divided into classes, and characteristic of the parties which express, in their turn, not the historical path of one class
statuti sono propri delle società divise in classi e dei partiti che esprimono a loro volta non il percorso storico di una classe,

In international relationships he replaces the class struggle by national solidarity."The course of development of every given society, divided into classes is determined by the course of development of those classes
In quelli internazionali sostituisce la lotta di classe con la solidarietà nazionale" il corso dello sviluppo di ogni data società divisa in classi, è determinato dal corso dello sviluppo di quelle classi

accompanying teachers(è free admission for a guide for every 10 students), divided into classes and signed by the manager school- Non-European schools fee:€ 30.50 equal to the booking fees of 14 participants.
dell' elenco nominativo degli alunni e degli insegnanti accompagnatori( è prevista la gratuità per un accompagnatore ogni 10 alunni), diviso per classi e firmato dal dirigente scolastico- Tariffa scuole extraeuropee:€ 30.50 pari ai diritti di prenotazione di 14 partecipanti.

destructive capacity, divided into classes so that we were no longer a“we,” and expanded our productive
la capacità distruttiva, si è divisa in classi in modo da non più essere un“ noi”

All objects are divided into class.
Tutti gli oggetti sono divisi in classi.

It can be divided into class A and B two kinds by volume precision.
Può essere diviso in classe A e B due generi di precisione di volume.