DO NOT OBSTRUCT in Italian translation

• non ostruire
• non ostacolino
• non intralciare
• non ostacolano

Examples of using Do not obstruct in English and their translations into Italian

These measures, however, do not obstruct the implementation or establishment of reinforced measures of protection,
Tali misure di protezione non sono ostacolano tuttavia il mantenimento e l'istituzione, per ogni parte contraente,

The substances do not obstruct each other therapeutically
Le sostanze non si ostacolano sotto l'aspetto terapeutico

the animal's hunting habits, which require open areas that do not obstruct vision or impede pursuit.
che richiedono spazi aperti privi di alberi che ostacolerebbero la vista o l'inseguimento.

vessel owners do not obstruct, intimidate, interfere with,
gli equipaggi e gli armatori non ostacolino, minaccino, influenzino,

vessel owners do not obstruct, intimidate, interfere with,
navi e tonnare non ostacolino, minaccino, influenzino,

a plurality and a diversification, which do not obstruct unity, but rather confer upon it the character of'communion'"(64).
una pluralità e una diversificazione, che non ostacolano l'unità, ma le conferiscono invece il carattere di? comunione(64).

vessel owners do not obstruct, intimidate, interfere with,
gli equipaggi e gli armatori non ostacolino, minaccino, influenzino,

Counsell's alterations for the first time do not obstruct the viewer's access.
le alterazioni di Counsell per la prima volta non ostacolano l'accesso dello spettatore.

austerity measures do not obstruct social development;
le misure di austerità non ostacolino lo sviluppo sociale;

to take measures that do not obstruct the development of small enterprises.
a adottare delle misure che non ostacolino lo sviluppo delle piccole imprese.

exception does not apply, when they find that the competition rales clearly do not obstruct the performance of the task of general economic interest assigned to undertakings.
la deroga non si applica qualora accertino che le regole di concorrenza non ostano manifestamente all'adempimento della funzione di interesse economico generale assegnata alle imprese.

it was not on any of the"sight lines"(planning guidance requires that new buildings do not obstruct or detract from the view of St Paul's dome when viewed from a number of locations around London),
non era sulle"linee visuali"(le linee guida richiedono che i nuovi edifici non ostruiscano o sottraggano la vista della Cattedrale di St Paul da un certo numero di luoghi di Londra),

constructed in such a way that its structural features do not obstruct or impede access and use by disabled persons
la cabina va progettata e costruita in modo da non ostacolare o impedire, tramite le sue caratteristiche strutturali,

constructed in such a way that its structural features do not obstruct or impede access and use by disabled persons
la cabina deve essere progettata e costruita in modo da non ostacolare o impedire, per le sue caratteristiche strutturali,

hardship and the cross do not obstruct, but bring about God's salvation;
dove le ostilità e la croce non vanificano ma realizzano la salvezza di Dio,

to ensure that these new provisions do not obstruct the proper application of Community rules.
queste nuove disposizioni non ostacolino la buona applicazione delle normative comunitarie.

by measures which do not obstruct coal imports,
grazie a misure che non ostacolino le importazioni di carbone,

Any furniture that does not obstruct the eyes makes the room wider.
Qualsiasi mobile che non ostruisca gli occhi rende la stanza più ampia.

Don't obstruct police from working!
Non intralciate il lavoro della polizia!

Does not obstruct the surgeon's field of vision.
Non ostruisce il campo visivo del chirurgo.