DOCUMENTA in Italian translation

• documenta
• a documenta

Examples of using Documenta in English and their translations into Italian

So, a large mailing list from the documenta participants, along with Face Settings,
Così, con il lungo elenco delle partecipanti a documenta, insieme a quelle di Face Settings

Finally, on 30 June at the fifth edition of the Kassel Documenta, curated by H. Szeeman,
Infine il 30 giugno a Kassel, nella V edizione di Documenta, a cura di H. Szeeman,

He participated in dOCUMENTA IX(1992), dOCUMENTA X(1997)
ha partecipato a dOCUMENTA IX(1992) and dOCUMENTA X 1997

The show Chantal Akerman's experience in the field of video installations led her to participate in some of the most important shows in the world, as Documenta in Kassel(2000) and the Venice Biennale(2001
L'esperienza di Chantal Akerman nel campo delle installazioni video l'ha portata a partecipare ad alcuni degli spettacoli più importanti del mondo, come Documenta a Kassel(2000) e la Biennale di Venezia(2001

The third volume of Studia et Documenta opens with a section dedicated to St. Josemaria in Madrid during the 1930's which was a crucial stage in the development of Opus Dei since it constituted the first decade of its existence.
Il terzo volume di Studia et Documenta si apre con una sezione dedicata a san Josemaría nella Madrid degli anni'30 del XX secolo, una tappa cruciale nello sviluppo dell'Opus Dei, trattandosi del suo primo decennio di esistenza.

Already present to the Documenta 11 and to several biennials
Già presente alla Documenta 11 ed a numerose biennali

The Museo dei Cassetti was one of the three artist museums exposed by Harald Szeemann at Documenta 5(1972), and then presented at the Cooper-Hewitt Museum in New York
Il Museo dei Cassetti è stato uno dei tre musei d'artista esposti da Harald Szeemann a Documenta 5(1972), e poi presentato al Cooper-Hewitt Museum di New York

in Kassel the restructuring of the central station for Documenta X.
a Kassel la ristrutturazione della stazione centrale per Documenta X.

while Rome is the title of the art work presented the following year at Documenta in Kassel.
Roma è il titolo dell'opera presentata l'anno successivo alla Documenta di Kassel.

the Centre Pompidou in Paris, Documenta X in Kassel,
il Centre Pompidou a Parigi, Documenta X a Kassel,

in the recent book Documenta, which presents the major texts of the Congregation for the Doctrine of the Faith after the Council.
nel recente volume Documenta che raccoglie i principali testi della Congregazione per la dottrina della fede del dopo Concilio.

at One World Prague and at Documenta Madrid, where it received a special mention from the jury.
a One World Prague e a Documenta Madrid dove ha conseguito la menzione speciale della giuria.

His participation in documenta 6(1977) led to a solo exhibition at the Museum Folkwang(1978),
La sua partecipazione a documenta 6(1977) lo porta a una personale al Museum Folkwang(1978),

He has participated several times at the Venice Biennale, Documenta in Kassel and the Biennales of Sao Paulo, Sydney, Istanbul,
Ha partecipato più volte alla Biennale di Venezia d'arte e di architettura, a Documenta di Kassel,

Conceived on occasion of documenta 14 in Athens, the work is concerned with the city's urban fabric,
Concepito in occasione di documenta 14, il lavoro si focalizza sulla capacità del tessuto urbano di generare non-informazione,

was curator at documenta 14(Athens, April 8- July 16/ Kassel,
è stato curatore di documenta 14(Atene, 8 aprile- 6 luglio/ Kassel, 10 giugno- 17 settembre 2017)

the Hugo Boss Prize in 1996. He also participated in the Biennial at the Whitney Museum in New York(1993, 1995) and Documenta IX in Kassel.
ha inoltre partecipato alla Biennale del Whitney Museum di New York(1993,1995) e a Documenta IX di Kassel(1992).

An example of this is Documenta by Cassel, an exhibition born in Germany in the years after the Second World War to provide a clear sign of the rebirth of the German nation(after its defeat
Così è stato per la Documenta di Kassel, nata in Germania nel secondo dopoguerra proprio per dare il segno di una rinascita della nazione tedesca(uscita dalla sconfitta e dalla distruzione post-nazista)

He has been included in two earlier Venice Biennales(in 1988 and 2001), Documenta IX and X(in 1992
Alcune opere sono state esposte anche in edizioni precedenti della Biennale di Venezia(nel 1988 e nel 2001), a Documenta IX e X(nel 1992

executive production of One, Two, Many by Manon de Boer, exhibited at dOCUMENTA(13).
Many di Manon de Boer esposta a dOCUMENTA(13).