DOCUMENTA IN SPANISH TRANSLATION

• documenta
• documentación

Examples of using Documenta in English and their translations into Spanish

in 2007 he participated as editor of[esferapública] in Documenta 12 in the project documenta magazines.
en el 2007 participó como editor de[esferapública] en Documenta 12 en el proyecto de documenta magazines.

documentary festivals developing different activities for the AVID publishing company Play Doc, Documenta Madrid, Miradas Doc.
festivales de cine y documental desarrollando diferentes actividades para la compañía de edición AVID Play Doc, Documenta Madrid, Miradas Doc….

Encuentro Trama in Buenos Aires and in Documenta 12(2009) with his project Esfera Pública(www. esferapublica. org), as part of Documenta Magazines.
con Esfera Pública(www. esferapublica. org) en Documenta 12, proyecto de Documenta Magazines.

the author of such subtle conceptual surgical operations as the theft of the Documenta X web site, a"History of Art for Airports"
sutil sirugía conceptual como el robo de la página web de Documenta X, la Historia del Arte para Aeropuertos

In 1977, the documenta 6 in Kassel for the first time as an internationally important exhibition presented the works of historical
En 1977, la documenta 6 en Kassel presentó por primera vez como una exposición de importancia internacional en el famoso"Departamento de las obras de fotógrafos históricos y contemporáneos de la historia de la fotografía.">

First exhibited in Documenta 5(1972) in Kassel,
Exhibida por primera vez en la Documenta 5(1972), en Kassel,

With lack of institutional support, threats from the university that I might be fired if I prioritized participating in documenta, and only just months to go before the opening in Athens, it was finally impossible even to fundraise, let alone produce a documentary.
Sin apoyo institucional, con la universidad amenazándome con el despido si priorizaba mi participación en la documenta y a escasos meses de la inauguración de Atenas, ni siquiera fue posible conseguir fondos, mucho menos producir un documental.

To see Documenta 9 in 1992, which reacted to the shift of 1989 in relation to the events of 1968 and Documenta 4 and 5 in 1968 and 1972.
Basta con ver la Documenta 9 de 1992, que supuso una reacción al desplazamiento de 1989 en relación con los sucesos de 1968; basta con fijarse en la Documenta 4 y 5, en 1968 y 1972.

Documenta 14 is the fourteenth edition of the art exhibition documenta
La documenta 14(con d minúscula) es la decimocuarta edición

at the 3rd Biennial in Havana(Cuba) and Brey's international career began in earnest two years later with his participation in the Documenta IX Kassel Germany.
la carrera internacional de Brey comenzó en serio dos años más tarde con su participación en la Documenta IX de Kassel Alemania.

the first Cyberfeminist International was held at Documenta X in Kassel.
en que tuvo lugar la Primera Internacional Ciberfeminista en la Documenta X.

with discussion of the preliminary results, training in traceability and Catch Documenta on Schemes and establishment of na onal roundtable for traceability of fishery products.
impar r capacitación sobre trazabilidad y el sistema de documentación de capturas y establecer una mesa redonda a nivel nacional sobre trazabilidad de los productos de la pesca.

including at the Kunsthalle Düsseldorf for an exhibition in 1970 and at documenta 5 in Kassel in 1972.
los mostrados en la Kunsthalle de Düsseldorf en 1972 y en la Documenta 5 en Kassel en 1972.

Lara has been featured in numerous group exhibitions including the Marrakech Biennale 5(2014), dOCUMENTA(13)(2012), CCA Wattis Institute for Contemporary Arts,
Lara ha sido invitada a formar parte de varias muestras colectivas, incluyendo la Bienal de Marrakesh 5(2014), dOCUMENTA(13)(2012), CCA Wattis Institute for Contemporary Arts,

has been shown at Palais de Tokyo, Centre Georges Pompidou, Documenta 13, Kassel, Nuit Blanche, Maison europééenne de la Photographie,
el Centro Georges Pompidou, en Documenta 13, Kassel, Nuit Blanche, la Maison européenne de la Photographie, Dancem, GRM, IRCAM,

In 1955, the first edition of documenta was produced with the intention of recovering the dialogue between Germany
En 1955 se realizó la primera edición de documenta con la intención de recuperar el diálogo entre Alemania y el resto del mundo,

he attended Documenta IV in Kassel and the XXXIV Venice Bienale,
visitó la IV Documenta de Kassel y la XXXIV Bienal de Venecia,

who participated in Documenta V in 1972 V in Kassel.
con el cual participó en 1972 en la Documenta V de Kassel.

at the XXIV Biennial in Sao Paulo, Documenta 11 in Kassel and the VIII International Biennial in Istambul.
en la XXIV Bienal de Sao Paulo, Documenta 11 y la VIII Bienal Internacional de Estambul.

and festivals, at documenta, ISEA, Ars Electronica
y festivales en documenta, ISEA, Ars Electronica