DOCUMENTA in Russian translation

• documenta
• документа
• документе

Examples of using Documenta in English and their translations into Russian

of Human Rights NGOs: the Human Rights Centre; Documenta; The Centre for Peace, Non-violence
Центр по вопросам прав человека;<< Документаgt;gt;; Центр по вопросам мира,

as well as the multiplicity network, whose installation Solid Sea was shown at the documenta XI in Kassel.
также интернет- проекта multiplicity, представленного в Касселе на Документе- XI экспозицией Solid Sea.

Some of the group exhibitions Hamilton participated in include: Documenta 4, Kassel, 1968; São Paulo Art Biennial, 1989; Documenta X, Kassel 1997;
Некоторые из групповых выставок, в которых Гамильтон принимал участие: Documenta 4, Кассель, 1968 года; Биеннале искусства в Сан-Паулу, 1989 года; Documenta X, Кассель,

he inevitably gets caught up in the marathon of various biennales and documenta: actual art,
он с каждым своим проектом неизбежно включается в марафон всяческих биеннале и документов: актуальное искусство,

the São Paulo Biennale, the Documenta IX, and the Shanghai Biennale,
Биеннале искусства в Сан-Паулу( 1989), Сиднее( 1992), выставке documenta IX в Касселе( 1992),

the Arnold Bode Prize at Documenta X, Kassel,
Премия Арнольда Боде на фестивале Documenta X, Кассель,( 1997 год)

Documenta AC recommended that information be compiled on the situation of persons deprived of their liberty who had a mental disability,
Организация" Документа АС" рекомендовала собирать данные о положении лишенных свободы лиц, страдающих психическими расстройствами,

Took part in documenta IX, Kassel.
Принимал участие в выставке« Документа IX», г. Кассель.

Catalogue for the exhibition Documenta II(1959) in Kassel: II. documenta'59.
Каталог выставки documenta II( 1959) в Касселе: II. documenta' 59.

It will be shown at the"Documenta.
Они будут представлены на международной выставке.

Contemporary Art in the Traditional Museum on dOCUMENTA 13″.
Лекция Олеси Туркиной« Современное искусство в традиционном музее на 13- ой« ДОКУМЕНТЕ».

Also participated in one of the most prestigious regular exhibitions«Documenta» 2007/ Kassel, Germany.
Также принимал участие в одной из самых престижных регулярных выставок« Documenta» 2007/ Кассель, Германия.

Akerman has participated in Documenta XI(2002) and the Venice Biennale 2001.
Ахтила участвовала в Документе( 2002) и 50- й Венецианской биеннале 2005.

Provisional agenda and documenta- tion for the forty-fifth session of the commission on narcotic drugs.
Предварительная повестка дня и документация сорок пятой сессии Комиссии по наркотическим средствам.

Function volume, performance and quality of the software are set down in detail in the documenta tion.
Объем функционирования, выполнение работ и качество ПО детально описаны в документации.

These regulations apply to product and process documenta- tion,
Эти инструкции относятся к продукту и производственной документации, устранению неисправностей,

The globetrotter is now coming to Kassel to visit the documenta d14: with the support of an airline and Wintershall.
Сейчас путешественница приедет в Кассель на выставку современного искусства documenta d14 при поддержке одной авиакомпании и Wintershall.

Committee for Human Rights, an NGO working closely with Documenta and the Centre for Peace in Osijek, a lot remains to be
действующей в тесном контакте с организацией<< Документа>> и Центром по вопросам мира в Осиеке,

The documenta in Kassel is the world's most important contemporary art exhibition.
Documenta в Касселе- самая значительная в мире выставка со- временного искусства.

Documenta- Centre for Dealing with the Past.
Центр взаимодействия с прошлым- Documenta.