DOCUMENTARIES in Italian translation

Examples of using Documentaries in English and their translations into Italian

Style/topic:

Watch some documentaries.

Guardati un documentario.

Somebody's been watching documentaries again, huh?

Hai guardato un documentario, vero?

If TV documentaries are to be believed, the work….

Se si deve credere ai documentari TV, il lavoro….

He has shot a range of documentaries on some of the world's highest mountains.

É infatti autore di numerosi documentari girati sulle più alte vette del mondo.

She studied“Directing Documentaries” at the Film Academy Baden-Württemberg.

Ha studiato"regia del documentario” alla“Film Academy Baden-Württemberg”.

She has made independent documentaries for SAT 2000, RAI 3 and Palomar.

Lavora a documentari indipendenti per SAT 2000, RAI 3 e Palomar.

Visitors can also enjoy 3D science documentaries on an enormous screen.

I visitatori possono inoltre assistere a documentari in 3D su uno schermo gigante.

This category includes the best international feature documentaries.

Questo concorso raccoglie i migliori film documentari lungometraggi di produzione internazionale.

Karlovy Vary to spotlight poetic documentaries from the Baltic region.

Karlovy Vary punta i riflettori sui documentari poetici della regione baltica.

Documentaries, I want to say to you today, can and should be about me.

Oggi voglio spiegarvi che il documentario può e deve trattare di me.

Come from true crime documentaries: Because all our biggest stars today.

Perché tutte le nostre più grandi star di oggi provengono da documentari su veri crimini.

Over 200 new effects- ideal for travel reports, documentaries and much more.

Oltre 200 nuovi effetti- ideali per video di viaggi, per documentari e molto altro.

You do fiction first and then documentaries.

Comincia dalla finzione e poi passa ai documentari.

For example, they re great for fly on the wall footage and travel documentaries.

Ad esempio, si dimostrano perfette nelle riprese rubate e nei documentari di viaggio.

During these years he had been taking charge of more 300 documentaries.

In questi anni ha seguito la produzione di oltre trecento documentari.

There s an interrupted continuum today between traditional cinema, documentaries and advertising.

Esiste oggi un continuum ininterrotto fra il cinema tradizionale, il documentario e la pubblicità.

Wide Angle is the only section which accepts documentaries.

Wide Angle è l'unica sezione dedicata anche ai documentari;

Subtitles(translations of films, documentaries, video presentations).

Sottotitolazione(traduzione dei film, documenti, presentazioni video).

He produced a wealth of films, including many scientific and industrial documentaries.

La sua produzione in questo campo fu molto ricca, con numerosi documentari scientifici e industriali.

The same criteria apply for short films, documentaries and TV series.

Gli stessi criteri sono applicati ai cortometraggi, ai documentari e alle serie televisive.