DODGERS in Italian translation

• dodgers
• gli evasori

Examples of using Dodgers in English and their translations into Italian

In the national league, the Dodgers beat the Cardinals.
Nel campionato nazionale, i Dodger battono i Cardinal.

Wait, you were on the'95 Dodgers.
Un momento… era nei Dodger nel'95.

Mayor Garcetti wanted to talk Dodgers.
Il sindaco Garcetti voleva parlare dei Dodgers.

So how about them Dodgers?
Allora che mi dici dei Dodgers?

Your firm does own Dodgers season tickets right behind home plate.
Il vostro studio ha abbonamenti dietro la casa-base per la stagione dei Dodgers.

I would hate to think I upset a fellow Dodgers fan.
Non vorrei far arrabbiare un fan dei Dodgers.

Yeah, and how about them Dodgers?
Ma certo, e che mi dici dei Dodgers?

Yes, I am the one that took you to that Dodgers game.
Si', sono quello che ti ha portato alla partita dei Dodgers.

But why should we be financing your tax dodgers?
Perché dovremmo pagare noi con i nostri soldi al posto dei vostri evasori fiscali?

Among the living remained only a handful of dodgers and cowards.
Erano rimasti solo una manciata di codardi e imbroglioni.

Prevent'tax dodgers' from securing the various benefits available(lower tuition fees, etc.);
Evitare che gli evasori iscali benelicino delle varie lorme di sostegno(riduzione dei contributi universitari, ecc.);

And even the Dodgers can get into difficult situations,
E anche gli evasori possono entrare in situazioni difficili,

The Yankees' is a teddy bear and the Dodgers' is a dog,
Il Yankees' è un orsacchiotto e gli evasori' è un cane,

Tax dodgers from poorer developing countries can continue to bring their undeclared fortunes to Switzerland undisturbed.
Gli evasori fiscali dei Paesi poveri possono continuare a piazzare i loro patrimoni non dichiarati in Svizzera, senza preoccuparsi.

about the candidate tackling tax dodgers, IMF leaders,
con il candidato che affrontava gli evasori fiscali, i leader dell'IMF

They are in turn using their talents runners and the Dodgers to get out of captivity.
Essi sono a loro volta con il loro talento corridori e gli evasori per uscire da cattività.

The baseball team he loves. At the weekend he took me to see the Brooklyn Dodgers.
Lo scorso weekend mi ha portato a vedere i Dodgers, la squadra di baseball per cui fa il tifo.

The Dodgers, nine games back and left for dead just 30 days ago,
Adesso vedono la luce del sole. I Dodger, indietro di 9 partite e dati per morti

The dodgers will be brought over to donate the double dose of blood,
I reticenti saranno persuasi a donare una doppia dose di sangue,

Dodgers have two on, they're down one,
I Dodgers sono avanti di due,