Examples of using Dodgers in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
On November 30, 2010, he was traded to the Los Angeles Dodgers for infielder Ryan Theriot.
Le 30 novembre 2010, Hawksworth est échangé aux Dodgers de Los Angeles en retour du joueur d'avant-champ Ryan Theriot.Hippies, draft dodgers, dilettantes the same people who would spit on me when I got back from Vietnam.
Les hippies, les conscrits réfractaires, les dilettantes. Les mêmes gens qui m'ont craché dessus à mon retour du Vietnam.When I get home I will go to see my Dodgers, get me a nice hot dog.
Quand je rentrerai, j'irai voir un match des Dodgers,"je me ferai un bon hot-dog et puis je.Dodgers tickets, Lakers tickets…
Des tickets pour les Dodgers, This will be a fun division- you have got two of the best teams in the game here in the Giants and Dodgers.
Ce sera une division de plaisir- vous avez deux des meilleures équipes dans 
California baseball begins as the Brooklyn Dodgers and New York Giants move to California and become the Los Angeles Dodgers and San Francisco Giants, respectively.
year in the ALCS, the Yankees faced the Dodgers again in the 1978 World Series.
les Yankees ont fait face aux Roublards encore dans le Championnat du monde 1978.he signed a $21 million contract for three years with his hometown Los Angeles Dodgers.
il signe un contrat de trois ans et 21 millions de dollars avec les Dodgers de Los Angeles.He finished with a 30-game hitting streak, second most in Dodgers history behind the 31 game streak by Willie Davis in 1969.
Il s'agit de la deuxième plus longue séquence du genre dans l'histoire de la franchise, après le record de 31 parties de Willie Davis en 1969.He played third base for the Dodgers in 1970 and hit his first home run on July 21, 1970, off Carl Morton of the Montreal Expos.
Il frappe le premier coup de circuit de sa carrière le 21 juillet 1970 au Dodger Stadium, aux dépens de la recrue Carl Morton des Expos de Montréal.the Kiss hired former Los Angeles Dodgers business executive Schuyler Hoversten as its inaugural president.
les Kiss engagent Schuyler Hoversten, ancien dirigeant des Dodgers de Los Angeles, à titre de président.He managed the Boston Red Sox from 2002 to 2003 and the Los Angeles Dodgers from 2006 to 2007.
Il a été manager Johnny Podres, 75, American baseball pitcher(Brooklyn Dodgers), 1955 World Series MVP.
Janv.: Johnny Podres, 75 ans, joueur américain(arrêt court), meilleur joueur de 
November 23- The Los Angeles Dodgers hired Dave Roberts as their new manager.
Le 23 novembre 2015, Dave Roberts est nommé gérant des Dodgers de Los Angeles.Former Rouen outfielder Joris Bert became the first French player drafted by an MLB team(the Los Angeles Dodgers) in 2007.
Kapler was the Director of Player Development for the Los Angeles Dodgers.
Kapler est nommé directeur du développement des joueurs chez les Dodgers de Los Angeles.On December 7, Gonzalez signed a one-year contract with the Los Angeles Dodgers for $7 million for the 2007 season.
In 1966, he was general manager of the Santa Barbara Dodgers of the Class A California League.
En 1998, il est aux commandes as American League Champions, and faced the Los Angeles Dodgers in the World Series.
de game played at Ebbets Field, he no-hit the Brooklyn Dodgers.
il n'accorde aucun coup sûr en 9 manches dans une victoire de 6-0 sur les Dodgers de Brooklyn.
