DRAFT TECHNICAL STANDARDS in Italian translation

• progetti di standard tecnici
• progetti di norme tecniche

Examples of using Draft technical standards in English and their translations into Italian

and(c) further specifying the scope of the draft technical standards to be developed by the EBA in this field(6).
c specificare ulteriormente l'ambito di applicazione dei progetti di norme tecniche che saranno elaborati dall'ABE in tale settore(6).

recommendations and draft technical standards'where such references have the potential to trigger mechanistic reliance on credit ratings by competent authorities
nelle raccomandazioni e nei progetti di norme tecniche« se tali riferimenti rischiano di far sì che le autorità competenti o i partecipanti ai mercati finanziari si

recommendations and draft technical standards where such references have the potential to trigger mechanistic reliance on credit ratings by competent authorities or financial market participants.
nelle raccomandazioni e nei progetti di norme tecniche se tali riferimenti rischiano di far sì che le autorità competenti o i partecipanti ai mercati finanziari si affidino meccanicamente a tali rating.

of the Council may develop draft technical standards for endorsement by the Commission to determine the practical and procedural application of
può elaborare progetti di standard tecnici da sottoporre all' approvazione della Commissione per stabilire l' applicazione pratica

In the field of credit rating agencies, draft technical standards should be proposed concerning the registration process,
Nel settore delle agenzie di rating del credito, occorre proporre progetti di standard tecnici riguardanti il processo di registrazione, le informazioni che le agenzie di

The draft technical standards have to be adopted by the Commission.
I progetti di standard tecnici devono essere approvati dalla Commissione.

The European Banking Authority shall develop draft technical standards to determine.
L'Autorità bancaria europea elabora progetti di standard tecnici per fissare.

Develop draft technical standards in the specific cases referred to in Article 7;
Elaborare progetti di standard tecnici nei casi specifici di cui all'articolo 7;

The relevant legislation should define those areas where the European Supervisory Authorities are empowered to develop draft technical standards.
Occorre che la normativa in materia determini i settori in cui le autorità di vigilanza europee hanno il potere di elaborare progetti di standard tecnici.

ESMA shall submit the draft technical standards referred to in the first subparagraph to the Commission by 31 December 2012.
L'ESMA presenta i progetti di standard tecnici di cui al primo comma alla Commissione entro il 31 dicembre 2012.

the relevant sectoral legislation, develop draft technical standards.
nei settori specificati nella normativa settoriale pertinente, progetti di standard tecnici.

The Commission should endorse those draft technical standards in accordance with Community law in order to give them binding legal effect.
Occorre che la Commissione approvi questi progetti di standard tecnici conformemente alla normativa comunitaria per conferire loro valore giuridico vincolante.

The draft technical standards have to be adopted by the Commission to give them binding legal effect,
Occorre che la Commissione approvi i progetti di standard tecnici per conferire loro valore giuridico vincolante,

ESMA will be required to develop a number of draft technical standards in critical areas for the correct application of the Regulation;
L'ESMA sarà invitata a elaborare un certo numero di progetti di standard tecnici su aspetti essenziali per la corretta applicazione del regolamento;

The Commission may adopt the draft technical standards referred to in the third paragraph in accordance with the procedure laid down in Article 7 of Regulation EBA.
La Commissione può adottare i progetti di standard tecnici di cui al terzo comma conformemente alla procedura di cui all'articolo 7 del regolamento.

The Commission may adopt the draft technical standards referred to in the second subparagraph in accordance with the procedure laid down in Article 7 of Regulation EBA.
La Commissione può adottare i progetti di standard tecnici di cui al secondo comma conformemente alla procedura di cui all'articolo 7 del regolamento.

Markets Authority with the elaboration of draft technical standards.
dei mercati dell'elaborazione dei progetti di standard tecnici.

Additionally, in developing the draft technical standards themselves, the Authorities should undertake appropriate analysis of potential related costs
Inoltre, nello sviluppo degli standard tecnici stessi, le Autorità dovrebbero effettuare adeguate analisi degli eventuali costi

In those areas where the Authorities are under an obligation to develop draft technical standards, those draft technical standards should be submitted to the Commission within three years of the creation of the Authorities.
Nelle materie per le quali le autorità sono tenute a elaborare progetti di standard tecnici, occorre che i progetti siano sottoposti alla Commissione entro tre anni dall'istituzione dell'Autorità.

This article also says that the Commission adopts the draft technical standards: this cannot apply to Regulations or Directives as they
Secondo questo stesso articolo, è la Commissione ad adottare gli standard tecnici proposti dalle Autorità; ciò, tuttavia, non può valere per i regolamenti