DRAFTSMEN in Italian translation

• relatori per
• disegnatori
• relatori per parere

Examples of using Draftsmen in English and their translations into Italian

The constructive participation of the Court was possible because, as the draftsmen of the Treaties had framed it,
Tale partecipazione giudiziaria attiva è stata resa possibile dal fatto che l'ordinamento giuridico comunitario, quale gli autori del trattato lo avevano predisposto,

Finally, the pace of the Council's legislative activity was appreciably slower than that which the draftsmen of the Treaties had provided for.
Infine, il Consiglio ha impresso ai suoi lavori di carattere legislativo un ritmo sensibilmente più lento di quanto previsto dagli autori del trattato.

The team of technical draftsmen at TechnoAlpin rely on planning software in order to cope with the growing number of contracts.
Per far fronte al crescente numero di ordini, il team di disegnatori tecnici di TechnoAlpin utilizza uno specifico software di progettazione.

Mr President, allow me to thank the draftsmen of the opinions and all the Members who have been involved in this issue, which is extremely
Signor Presidente, mi sia consentito ringraziare i relatori per parere e tutti gli onorevoli parlamentari che si sono impegnati in questo ambito tanto importante,

However, the draftsmen of the opinions- whose opinions are annexed to the report- all mentioned this imbalance,
Eppure i relatori per parere, le cui relazioni figurano in allegato, hanno tutti citato quest'asimmetria,

artists and draftsmen for its uniqueness, its beauty,
artisti e disegnatori per la sua unicità,

Draftsmen(Hughes procedure):
Relatori per parere(Procedura Hughes)

I join with those who have congratulated Mrs Bachelot-Narquin and all the draftsmen on their thorough work,
Mi associo alle congratulazioni rivolte all'onorevole Bachelot-Narquin e a tutti i relatori per il loro approfondito lavoro

In their manifesto, written in 1961, these artists declared themselves“experimental draftsmen,” free from any plans
In un testo programmatico che verrà redatto nel 1961 questi artisti si dichiarano“disegnatori sperimentali”, liberi da programmi

I would like to extend my congratulations to the draftsmen of opinions, the shadow rapporteurs
Vorrei estendere questo riconoscimento anche ai relatori per parere, ai relatori ombra

It was the core of Italian Programmed and Kinetic Art and in their manifesto, written in 1961, these artists declared themselves"experimental draftsmen," free from any plans
Nel testo programmatico che verrà redatto nel 1961 questi artisti si dichiarano"disegnatori sperimentali", liberi da programmi

particularly the draftsmen of opinions and shadow draftsmen,
in particolare i relatori per parere e i relatori ombra,

Ashampoo® 3D CAD Professional 6- Our best CAD software for professionals From initial planning to presentation Ashampoo 3D CAD Professional 6 is the professional solution for designers, draftsmen and landscapers.
Ashampoo® 3D CAD Professional 6- Il nostro miglior software CAD per professionisti Dalla pianificazione iniziale alla presentazione Ashampoo 3D CAD Professional 6 è la soluzione professionale per progettisti, disegnatori e paesaggisti.

I would also like to thank the draftsmen of the opinions, the shadow rapporteurs,
Desidero ringraziare anche i relatori per parere, i relatori ombra,

co-rapporteurs, draftsmen of the opinion, ladies
onorevoli relatori per parere, onorevoli parlamentari,

which is the result of excellent cooperation with the coordinators of the political groups, the draftsmen of the opinion of the committee,
grazie all'eccellente collaborazione con i coordinatori dei gruppi politici, i relatori per parere della commissione,

Mrs Wallis, and the draftsmen of the opinions, Mr Martin,
l'onorevole Wallis, e i relatori per parere, gli onorevoli Martin,

Draftsman of the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection.-(ES) Madam President, firstly I would like to thank the rapporteur, Mrs Herczog, for her report and her cooperation with the draftsmen of the opinions of the other committees.
Relatore per parere della commissione mercato interno e protezione dei consumatori.-(ES) Signora Presidente, innanzi tutto desidero ringraziare la relatrice, l'onorevole Herczog, per la sua relazione e per aver collaborato con i relatori per parere delle altre commissioni.

this report- the committee, the shadow rapporteurs and the draftsmen of the opinion, and all the technical colleagues who assisted me.
i relatori ombra e i relatori per parere, nonché tutti i colleghi che mi hanno prestato assistenza tecnica.

Finally, I congratulate Mr Jørgensen and the draftsmen, whose work has enabled this document to be debated today,
Desidero infine congratularmi con l'onorevole Jørgensen e con i relatori per parere, il cui lavoro ha consentito il dibattito odierno sull'argomento,