EDUCATIVE in Italian translation

• educativo
• formativa
• educante
• educativa
• educative
• educativi

Examples of using Educative in English and their translations into Italian

Don't miss the occasion to place your children in a wonderful and educative context….
Non perdere l'occasione di inserire i tuoi bambini in un meraviglioso contesto giocoso ed istruttivo….

he asked that the architecture of schools be“educative architecture”.
quella delle scuole fosse un architettura educatrice.

This is a creative and educative program which enables children to participate,
E' un programma educativo creativo che permette ai bambini di partecipare,

The title refers to the protective and educative that every mother has towards her children,
Il titolo si riferisce alla protezione ed educativo che ogni madre ha verso i suoi figli,

the olfactory analysis of this grape should be considered a highly educative experience for every taste.
l'analisi olfattiva di quest'uva è da considerarsi un'esperienza altamente formativa per ogni degustatore.

I want to express here my wholehearted appreciation for the great formative and educative work that the single Churches never tire of carrying out in Italy by their pastoral attention to the new generations
Voglio esprimere qui tutto il mio apprezzamento per il grande lavoro formativo ed educativo che le singole Chiese non si stancano di svolgere in Italia, per la loro attenzione pastorale alle nuove generazioni

bringing home a funny, but educative experience and letting us have their smiles.
portando a casa un'esperienza divertente ma formativa e lasciandoci in custodia i loro sorrisi.

If our educative and communicative passion has a characteristic, it is the continuous reference to this ineffable focus of the Christian experience,
Se una caratteristica ha la nostra passione educativa e comunicativa, è il continuo richiamo a questo focus ineffabile dell'esperienza cristiana,

As we have already announced in number 47 of the Press Bulletin, the prayer- educative seminar for group leaders,
Come abbiamo già annunciato nel n. 47 del Press Bulletin il seminario educativo e spirituale per chi guida i gruppi di preghiera,

I wish to live the resting months in an even more intensive and educative way.
mi auguro di vivere i restanti mesi in maniera ancora più intensa e formativa.

At the end of this module the participants will: â-- analyse the most appropriate educative proposals for the specific needs of children in conflict with the law;
Alla fine di questo modulo i partecipanti:◗ analizzeranno le proposte educative più adeguate per i bisogni specifici dei minori in conflitto con la legge, con particolare riguardo agli stranieri;◗ comprenderanno l'importanza

It is a matter of rethinking a new educative form dictated by the surmounting of modern subjectivism- the‘I' at the centre of everything- in order to open ourselves to the countenance of other-than-self:
Si tratta di ripensare ad una nuova forma educativa dettata dal superamento del soggettivismo moderno- l'IO al centro- per aprirci all'insegna del volto dell'altro:

families keeping them pretty much hidden in the houses, without any support educative, because of widespread prejudices,
le famiglie li tengono praticamente nascosti nelle case senza alcun supporto educativo, a causa dei pregiudizi diffusi

For more information on the educative method of intervention it is possible to consult the international documents, such as The Beijing Rules
Bibliografia• Per ulteriori informazioni sui metodi di intervento educativi è possibile consultare i documenti internazionali:

have been successful in the educative orchestras of their Country,
si sono imposti nelle orchestre educative del loro Paese,

and it is educative charity because it finds a resource in education that allows it to help young people to develop all their energies for good;
è carità educativa, perché trova nell'educazione la risorsa che permette di aiutare i giovani a sviluppare tutte le loro energie di bene;

I want to express here all of my appreciation for the great formative and educative work that the individual Churches carry out tirelessly in Italy, for their pastoral
Voglio esprimere qui tutto il mio apprezzamento per il grande lavoro formativo ed educativo che le singole Chiese non si stancano di svolgere in Italia,

One will be due to plead for a useful educative methodology to the aims to provide experiences
Uno sarà dovuto supplicare per una metodologia educative utile agli obiettivi per fornire le esperienze

from this perspective, then, to introduce references in the Treaty to educative processes and public awareness programmes- involving all sectors of society,
sembra opportuno introdurre nel Trattato riferimenti a processi educativi e a programmi di coscientizzazione che- coinvolgendo tutti i settori della società, incluse le organizzazioni

promote economic analysis and reflection, which have a significant educative role, and which contribute to the spread of economic culture.
svolge una funzione educativa e dà il suo contributo a una più ampia diffusione della cultura economica.