EFFECTS OF CHANGES in Italian translation

• gli effetti dei cambiamenti
• gli effetti delle modifiche
• gli effetti delle variazioni

Examples of using Effects of changes in English and their translations into Italian

compare session after session to understand better the effects of changes or of new engine setup.
confrontarle sessione dopo sessione per capire gli effetti di modifiche o nuove messe a punto del motore.

digital format available to users; practical measures like the need for awareness-raising through national web portals; and the effects of changes that have taken place and/or barriers that still exist.
il formato digitale disponibile per gli utenti, oltre a misure pratiche quali la necessità di sensibilizzare l'opinione pubblica mediante portali web nazionali e gli effetti dei cambiamenti avvenuti e/o degli ostacoli che ancora sussistono.

then you can check the effects of changes or the development of the engine, by comparing the results without being affected by the lap performance which obviously depend on many factors(the frame,
quindi potrete verificare gli effetti delle modifiche o della messa a punto del motore confrontando i risultati senza essere influenzati dalle prestazioni sul giro che ovviamente dipendono da tanti fattori(telaio,

should be counted, as well as the effects of changes to the regulatory framework on gas distribution activity which led to a different time-related attribution of the revenues to the detriment of the first quarter.
titoli di emissione CO2), nonché gli effetti delle modifiche del quadro regolatorio relativo all'attività di distribuzione del gas che ha comportato una differente ripartizione temporale dei ricavi a sfavore del primo trimestre.

financial conditions are subject to the effects of changes in regulations made by the governments of Japan
le condizioni finanziarie sono soggetti agli effetti delle modifiche normative decise dal governo giapponese

To strengthen the capacity of policy-makers and specialists in the four pilot countries to assess the effects of changes in trade policy on employment and to design policies
Potenziare la capacità di valutazione degli effetti del cambiamento della politica commerciale sul lavoro da parte dei decisori

financial conditions are subject to the effects of changes in regulations made by the governments of Japan
le condizioni finanziarie sono soggette agli effetti delle variazioni delle normative effettuate dai governi del Giappone

be able to appreciate the effects of change.
essere in grado di apprezzare gli effetti del cambiamento.

curious to experience the effects of change.
curiosi di sperimentare gli effetti del cambiamento.

This image shows the effect of changing the display options.
Questa immagine mostra gli effetti del cambiamento delle opzioni di visualizzazione.

Then I tried out the effect of changing the cartridge load.
Quindi ho provato a valutare gli effetti del cambiamento del carico della testina.

Effect of changes in population and participation on the labour force.
Effetto delle variazioni demografiche e dei tassi di attività sulla forza lavoro.

An overall strategy is needed on how to tackle the effects of change.
Occorre pertanto una strategia globale su come affrontare le conseguenze del cambiamento.

incorrect rumors concerning the effects of change in the organization.
errate riguardo agli effetti del cambiamento nell'organizzazione.

Effect of change of the relative prices.
Effetto di cambiamento dei prezzi relativi.

Effect of change in exchange rates.
Effetto della variazione dei tassi di cambio.

Effect of change in scope of consolidation-.
Effetto della variazione del perimetro di consolidamento.

Effect of change in the scope of consolidation 1.
Effetto della variazione del perimetro di consolidamento.

No consensus on effect of change in duration of project.
Consenso su effetto della variazione di durata del progetto.

In chapter 2 the effects of change in the shiftsystem for the relative employ ees are discussed.
Nel capitolo 2 vengono discussi gli effetti del cambiamento di sistema di turni sui relativi dipendenti.