EFFECTS OF CHANGES in Portuguese translation

• efeitos das mudanças
• efeitos das alterações
• efeito da variação

Examples of using Effects of changes in English and their translations into Portuguese

it was found that the new measure was able to capture the effects of mismatches between assets and liabilities and the effects of changes in measures of credit risk,
a nova medida foi capaz de capturar os efeitos dos descasamentos entre ativos e passivos bem como os efeitos da variação das medidas de risco de crédito,

Therefore, this research aims to give visibility to the effects of changes occurred in the national public universities considering health
Assim, esta pesquisa objetiva dar visibilidade aos efeitos das transformações ocorridas nas universidades públicas federais na saúde

In this context, this study aimed to evaluate the effects of changes in precipitation due to climate changes on the hydrological response of the paraguaçu river basin,
Nesse contexto, o presente trabalho teve por objetivo avaliar os efeitos de alterações na precipitação, devido a mudanças climáticas, na resposta hidrológica da bacia do rio paraguaçu-ba,

Table 3.1 shows the results of the effects of changes in shortterm interest rates basedon three different models of the euro area,
o Quadro 3.1 mostra os resultados dos efeitos de alterações nas taxas de juro de curto prazocom base em três modelos diferentes da área do euro,

i.e., the effects of changes in the share of wages
isto é, os efeitos que alterações na participação de salários

The effects of stopping smoking The effects of changes in your body resulting from stopping smoking,
Efeitos de parar de fumar Os efeitos de alterações no seu organismo resultantes de parar de fumar,

One way to propose actions to minimize the effects of changes in the circadian rhythm influenced by external interferenceis to model
Uma maneira de propormos acoes para minimizar os efeitos das alteracoes no ritmo circadiano influenciados por interferências externas

International Accounting Standard(IAS) 21 is amended in accordance with the Amendment to IAS 21 The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates- Net Investment in a Foreign Operation,
A norma internacional de contabilidade IAS 21 é alterada de acordo com a emenda à IAS 21 Os Efeitos de Alterações em Taxas de Câmbio- Investimento Líquido numa Unidade Operacional Estrangeira,

combating climate change, the effects of changes in the financial markets
da luta contra as alterações climáticas, dos efeitos das mudanças nos mercados financeiros

In this lca impacts are assessed from factors characterization using indicators that quantify the effects of changes in soil structure,
Na acv este impacto é avaliado, a partir de fatores de caracterização, os quais utilizam indicadores que quantificam as consequências de modificações na estrutura do solo,

This item also includes the effects of changes from part to full-time employment.2 This item also includes the effects of changes from full to part-time employment.
Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro.2 Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo inteiro para trabalho a tempo parcial.

They thought that variations in the CO2 concentrations might help explain the pronounced temperature variations associated with the ice ages, since the effects of changes in the Earth's orbit around the Sun were considered too weak to be involved.
Pensavam que as variaçÃμes na concentração de CO2 podiam ajudar a explicar a pronunciadas variaçÃμes de temperatura associadas à s idades glaciares, já que se considerava que os efeitos das modificaçÃμes na Ã3rbita da Terra em volta do Sol eram demasiado fracos para estarem envolvidos.

suprahyoid muscles during swallowing and the effects of changes in the food texture/consistency in the transport of the swallowed bolus.
dos músculos supra-hióideos durante a deglutição, além dos efeitos de modificações na textura/consistência dos alimentos no transporte do bolo deglutido.

this thesis evaluates the effects of changes in the energy mix of countries with the highest consumption(g20),
esta tese avalia os efeitos das alterações nas matrizes energéticas dos países com maior consumo(g20),

The purpose of this thesis is to describe and compare the effects of changes in salinity and temperature in the initial development of three species of echinoderms[lytechinus variegatus,
O objetivo desta tese é descrever e comparar os efeitos das variações de salinidade e temperatura no desenvolvimento inicial de três espécies de equinodermos[lytechinus variegatus,

The project examines the effects of changes in services from the perspective of both providers
O projecto examina as consequências das mudanças nos serviços segundo a perspectiva dos fornecedores

issued Amendment to IAS 21 The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates- Net Investment in a Foreign Operation,
emitiu uma Emenda à IAS 21 Os Efeitos de Alterações em Taxas de Câmbio- Investimento Líquido numa Unidade Operacional Estrangeira,

credit expansion, it is important to look through shorter-term volatility and the effects of changes in the slope of the yield curve
é importante ver para além da volatilidade de mais curto prazo, dos efeitos das variações na inclinação da curva de rendimentos

to evaluate both the drug interventions and the effects of changes in lifestyle.
tanto para avaliar a intervenção medicamentosa como o efeito de mudanças nos hábitos de vida.

which allowed us to carefully monitor the effects of changes in the distances and angles of the crystalline structure,
que nos permitiu acompanhar cuidadosamente os efeitos de mudanças nas distâncias e ângulos da estrutura cristalina,