EMPLOYED in Italian translation

• impiegati
• utilizzati
• occupate
• assunto
• dipendenti
• usato
• lavorano
• lavoratori
• lavoro
• subordinata
• di occupati

Examples of using Employed in English and their translations into Italian

The retail sector is of vital importance to the Lisbon strategy in terms of the number of people employed in the sector.
Visto il numero di persone che impiega, il settore al dettaglio è di vitale importanza per la strategia di Lisbona.

2. self- employed, 3. unemployed,
1. occupato, 2. lavoratore autonomo, 3. disoccupato,

Numbers of crew and skippers employed on fishing vessels was 6 361 people in 1998 see Table 14.
Nel 1998 lavoravano sui pescherecci 6 361 persone in tutto, tra equipaggi e capitani cfr. tabella 14.

In any case Bach also employed dance movements(such as the Polonaise of the Sixth suite)
In ogni caso, Bach impiegò anche movimenti di danza(come la Polonaise della sesta suite)

Charles Ives employed them in several compositions that were not publicly performed until the late 1920s or 1930s.
Charles Ives li impiegò in diverse composizioni che non furono eseguite pubblicamente fino alla fine degli anni'20 o'30.

The central government employed thousands of postal workers of various ranks to provide service for post offices
Il governo centrale assunse migliaia di lavoratori postali di vari ranghi per fornire un servizio per gli uffici postali

The same unit and the Motorized Assault Battalion employed the“Sahariana” and“Metropolitana” models in the defence of Rome on 8 September 1943.
Lo stesso reparto ed il Battaglione d'Assalto Motorizzato impiegarono le"Sahariane" e le"Metropolitane" nella difesa di Roma l'8 settembre 1943.

Japanese imperial forces employed widespread use of torture on prisoners,
Le forze imperiali giapponesi impiegarono un utilizzo diffuso della tortura sui prigionieri,

In 1814, whilst employed at West Hall,
Nel 1814, mentre lavorava alla West Hall,

In turn, the invading Mongols employed northern Chinese soldiers
A sua volta, i mongoli invasori impiegarono soldati cinesi settentrionali

For a time his father-in-law employed him as manager of The Lady, but he showed no interest in,
Per un certo periodo suo suocero lo assunse come direttore della The Lady,

A family connection was maintained as Croall employed H J Mulliner's wife's brother,
Venne mantenuto un legame familiare in quanto Croall assunse il fratello della moglie di H J Mulliner,

artists associated with the surrealist movement employed a range of unusual techniques to evoke mystical
artisti associati al movimento surrealista impiegavano una gamma di tecniche insolite per evocare stati mistici

In 1849 Rennie employed George Daniell Bishopp as a foreman at their works,
Nel 1849 Rennie assunse George Daniell Bishopp come caporeparto nelle loro opere,

Tacit Blue employed a quadruply redundant digital fly-by-wire flight control system to help stabilize the aircraft about its longitudinal
Il Tacit Blue impiega un quadruplo ridondante, digitale, sistemi di controlli di volo fly-by-wire per aiutare a stabilizzare l'aereo

these reestablished emirs employed Ghazi warriors from Persia
gli emiri impiegarono guerrieri Ghazi della Persia

On his return to Virginia, Scott employed Edward Carrington,
Al suo ritorno in Virginia Scott assunse Edward Carrington,

The shipyard employed some 1,400 people in the last years
Il cantiere navale impiega circa 1.400 maestranze ed è il secondo

Employed by the Medici, he was a colleague of the more famous Francesco Corteccia,
Lavorava per i Medici, ed era collega del più famoso Francesco Corteccia;

Microsoft Agent was a technology developed by Microsoft which employed animated characters,
Microsoft Agent è una tecnologia sviluppata da Microsoft che impiega personaggi animati,