EXERCISABLE in Italian translation

• esercitabile
• esercitato
• esercitabili

Examples of using Exercisable in English and their translations into Italian

Varese Risorse shares exercisable after 3 years from closing(period for which there is a lock-up on such shares),
in Varese Risorse esercitabile dopo 3 anni dal closing(periodo per il quale Ã̈ previsto un lock-up su tali partecipazioni)

options that will vest in future, exercisable until the thirtieth day after publicly announcing the approval of the Company's separate financial statements for the year ended 31 December 2012.
la suddetta modifica renderà esercitabili le opzioni già maturate ma non ancora esercitate e le opzioni che matureranno, sino al trentesimo giorno successivo alla data in cui sarà messo a disposizione del pubblico il comunicato relativo alla deliberazione di approvazione del progetto di bilancio annuale della Società riferito all'e sercizio che chiuderà il 31 dicembre 2012.

acquisition of others five portacontainer of the same exercisable type within six months from the beginning of the period of chartering of first you are unit,
acquisizione di altre cinque portacontainer dello stesso tipo esercitabile entro sei mesi dall'inizio del periodo di noleggio delle prime sei unità,

the protection of rights exercisable at each location, including judicial protection.
alla tutela di diritti esercitabili in ogni sede, compresa la tutela giudiziaria.

Each party reserves the right, exercisable only where such party reasonably believes the circumstances justify immediate relief,
Ciascuna parte si riserva il diritto, esercitabile unicamente laddove tale parte abbia ragionevoli motivi per ritenere che le circostanze giustifichino un rimedio immediato,

Varese Risorse shares exercisable after 3 years from closing(the period for which there is a lock-up on such shares),
in Varese Risorse esercitabile dopo 3 anni dal closing(periodo per il quale Ã̈ previsto un lock-up su tali partecipazioni) ad un prezzo

with option for a third exercisable ship within the end of the next month.
con opzione per una terza nave esercitabile entro la fine del prossimo mese.

(i) 75% at fair value, exercisable in 3/5 years, in the event that there is no improvement in the liquidity of the trading market for Edison shares, and(ii) in any case, 25% of Delmi's stake in Edison at a price determined through a formula based on Edison's EBITDA and an EBITDA multiple derived from a sample of comparable Italian listed companies, exercisable in 3 years.
( i) 75 % delle azioni Edison detenute da Delmi a fair value, esercitabile a 3/5 anni, nel caso in cui non ci sia un miglioramento della liquidità del titolo Edison e( ii) in ogni caso sul 25 % delle azioni Edison detenute da Delmi esercitabile a 3 anni ad un prezzo determinato attraverso una formula basata sull' EBITDA di Edison e un multiplo derivante da un campione di società italiane comparabili.

substantial numbers of younger people are increasingly less inclined to consider abortion as a freely exercisable right).
tra i più giovani, sarebbe sempre meno incline a considerare l' aborto un diritto liberamente esercitabile).

Member States shall not be prevented from conferring upon resolution authorities additional powers exercisable where an institution meets the conditions for resolution,
Non è preclusa agli Stati membri la facoltà di conferire alle autorità di risoluzione delle crisi ulteriori poteri esercitabili quando un ente soddisfa le condizioni per la risoluzione della crisi,

the area of common over which the right is exercisable, the name of the holder of the right
la superfixie del common sulla quale è esercitabile il diritto, il nome del titolare del diritto

The regulation governs the allocation of options exercisable to an extent that varies according to the level of achievement of the Performance Objectives in the three-year period 2014-2016, represented by the relative Total Shareholder Return(TSR) of Telecom Italia and the consolidated adjusted
Il regolamento disciplina l'attribuzione di opzioni, esercitabili in misura variabile in funzione del livello di raggiungimento degli Obiettivi di Performance nel triennio 2014-2016,

the right to offset must be currently exercisable, and therefore may not be dependent on a future event; and(ii) the right to offset must be legally exercisable by all counterparties, both in the ordinary course of business and in the event
il diritto alla compensazione deve essere correntemente esercitabile e quindi non può dipendere da un evento futuro;( ii) il diritto alla compensazione deve essere esercitabile legalmente da tutte le controparti sia nell' ordinario svolgimento del business,

not yet exercisable at the moment of any eventual termination of the relationship between the beneficiaries
non ancora esercitabili al momento dell' eventuale cessazione del rapporto tra i beneficiari

Dada will also have a put option upon the stake acquired today, exercisable after the approval of the 2008 annual accounts, subject to certain conditions.
due anni da oggi, ed un'opzione put relativa alla quota appena acquisita esercitabile dopo l'approvazione del bilancio 2008 al verificarsi di talune condizioni.

the Demerger, A2A will have more than 30% of the voting rights exercisable in the shareholders' meeting of ACSM-AGAM,
A2A verrà a disporre di diritti di voto in misura superiore al 30% dei diritti di voto esercitabili nell'assemblea di ACSM-AGAM,

the metrics for the performance conditions upon achievement of which the options shall become exercisable, wholly or in part, hereby identified in the cumulated free cash flow of
le metriche delle condizioni di performance al cui raggiungimento le opzioni diverranno in tutto o in parte esercitabili, individuate sin d' ora nel cumulated free cash flow di piano industriale 2014-2016

The Chief Executive Officer- as well as the legal representation of the Company and all the powers, exercisable with a single signature,
All'Amministratore Delegato Ã̈ attribuita- oltre alla rappresentanza legale della Società e a tutti i poteri, da esercitar si con firma singola,

subscribe for the securities before the supplement is published shall have the right, exercisable within two working days after the publication of the supplement,
sottoscrivere i titoli prima della pubblicazione del supplemento hanno il diritto, esercitabile entro due giorni lavorativi dopo la pubblicazione del supplemento,

in respect of 200,000 ordinary shares in Dada SpA(equivalent to around 1.233% of the share capital), exercisable, at the price of EUR 4.89 per share.
call” per RCS MediaGroup, e un corrispondente diritto di opzione“ put” per la controparte, relativamente a nr. 200.000 azioni ordinarie( pari all' 1,233 % circa del capitale sociale) di Dada S. p.