EXPLOITATION OF NATURAL RESOURCES in Italian translation

• sfruttamento delle risorse naturali
• l'utilizzo delle risorse naturali
• valorizzazione delle risorse naturali

Examples of using Exploitation of natural resources in English and their translations into Italian

The analysis of the exploitation of natural resources in West Africa by the European Union provides a real, rather than a half-hearted,
L'analisi dello sfruttamento delle risorse naturali nell'Africa occidentale da parte dell'Unione europea fornisce una valutazione vera

hidden profits generated from the exploitation of natural resources(oil, gas,
nascosti, generati dallo sfruttamento delle risorse naturali(petrolio, gas,

The model of human development has always been based on the exploitation of natural resources, but since the industrial revolution that exploitation has been exceeding the limits of sustainability,
Il modello di sviluppo umano si è sempre basato sullo sfruttamento delle risorse naturali, ma a partire dalla rivoluzione industriale questo sfruttamento ha oltrepassato i limiti di sostenibilità,

infrastructure, exploitation of natural resources and the environment, and agriculture
infrastrutture, sfruttamento delle risorse naturali e dell'ambiente, agricoltura

infrastructure, exploitation of natural resources and the environment, and agriculture
infrastrutture, sfruttamento delle risorse naturali e dell'ambiente, agricoltura

the demands of a model of sustainable development compatible with the environment require careful exploitation of natural resources.
le esigenze di un modello di sviluppo sostenibile compatibile con l'ambiente richiederebbero un attento sfruttamento delle risorse naturali.

essentially targeting corruption as well as those who have contributed to the crumbling infrastructure and exploitation of natural resources PDVSA.
sanziona il settore aurifero, indirizzandosi soprattutto alla corruzione e a coloro che hanno portato ad infrastrutture fatiscenti e allo sfruttamento delle risorse naturali da parte di PDVSA.

the people who live in places that are heavily affected by the exploitation of natural resources.
le persone che vivono in luoghi colpiti pesantamente dallo sfruttamento delle risorse naturali.

also known as"white gold"- is chosen by the artist as an emblem of the exploitation of natural resources and of the workforce necessary for its transformation into a sellable item
conosciuto anche come"oro bianco"- Ã̈ scelto dall'artista come emblema dello sfruttamento delle risorse naturali e della forza lavoro necessaria alla sua trasformazione in merce

capitalism tends to turn the world into a commodity by exploitation of natural resources and leads us to an unprecedented environmental disaster.
il capitalismo tende a trasformare il mondo in una merce dallo sfruttamento delle risorse naturali e ci porta a un disastro ambientale senza precedenti.

are caused by economic interests linked to the exploitation of natural resources.
sono causati da interessi economici legati allo sfruttamento delle risorse naturali.

intelligence applied in the exploitation of natural resources are void if you can not leave our children a welcoming environment in which to live.
intelligenza applicata nello sfruttamento delle risorse naturali sono nulle se non si riesce a lasciare ai nostri figli un ambiente accogliente in cui poter vivere.

Ford bemoaned the lack of investment in the exploitation of Natural resources and the loss of 300, 000 manufacturing in the last 15 years.
Ford ha lamentato la mancanza di investimenti nello sfruttamento delle risorse Naturali e la perdita di 300mila unità produttive negli ultimi 15 anni.

Scalese explains:"Only with peace it is possible to take advantage of some great opportunities, such as the exploitation of natural resources, which could be more profitable than the opium criminal business: perhaps economic interest could succeed where weapons, politics and diplomacy have failed".
Scalese:"Solo con la pace è possibile approfittare di alcune grandi opportunità, come lo sfruttamento delle risorse naturali, che potrebbero essere più redditizie del business criminale dell'oppio: forse l'interesse economico potrebbe riuscire dove armi, politica e diplomazia hanno fallito".

The participants noted with concern that"land grabbing and exploitation of natural resources by multinationals have resulted in an increase in poverty, conflict and various forms of
I partecipanti hanno rilevato con preoccupazione che“il land grabbing e lo sfruttamento delle risorse naturali da parte delle multinazionali hanno portato a un aumento della povertà,

the issues of exploration and exploitation of natural resources, including raw materials,
le questioni legate alla prospezione e allo sfruttamento delle risorse naturali, incluse le materie prime,

Climate change is making the Arctic more accessible to human activities now, such as exploitation of natural resources and increased shipping,
I cambiamenti climatici ora rendono l'Artico più accessibile alle attività dell'uomo, come lo sfruttamento delle risorse naturali e una maggiore navigazione, ma l'Artico svolge anche

Work carried out on drilling platforms, in the context of the prospecting and/or exploitation of natural resources, is to be regarded as work carried out in the territory of that State for the purposes of applying EU law.
Nell'ambito di attività di esplorazione e/o di sfruttamento delle risorse naturali, dev'essere considerato, ai fini dell'applicazione del diritto dell'Unione, come svolto sul territorio di detto Stato.

It is usually fuelled by stepping up the exploitation of natural resources, the viability of which has recently soared,
Spesso, infatti, ha origine da un maggiore sfruttamento di ricchezze naturali la cui redditività recentemente è esplosa,

But in its exploitation of natural resources, consumption of energy,
D'altra parte, in termini di sfruttamento delle risorse naturali, di consumi energetici,