EXPLOITATION OF RESOURCES in Italian translation

• lo sfruttamento delle risorse

Examples of using Exploitation of resources in English and their translations into Italian

the control and exploitation of resources, intelligence and speculation which make him worthy of Redemption.
il controllo e lo sfruttamento delle risorse, l'intelligenza e la speculazione che lo rendono degno della Redenzione.

The regasification capacity currently available in Italy is not sufficient to attract new flows of LNG and this is preventing the exploitation of resources coming, for example,
La capacità di rigassificazione italiana oggi disponibile è insufficiente per attrarre nuovi flussi di GNL e ciò impedisce lo sfruttamento delle risorse provenienti ad esempio dagli Stati Uniti,

excessive exploitation of resources, environmental pollution,
eccessivo sfruttamento delle risorse, inquinamento ambientale

that is, for the exploitation of resources.
cioè di valorizzazione delle risorse.

in turn based on the principles of preservation and exploitation of resources, environmental, animal welfare
a sua volta basato sui principi di salvaguardia e valorizzazione delle risorse, rispetto dell ambiente, del benessere animale

has introjected the logic of exploitation of resources and human labor for profit.
ha introiettato la logica di sfruttamento delle risorse e del lavoro umano per fini di profitto.

von Humboldt could not help but having something to say about the relationship between society and nature and the exploitation of resources by the colonists.
von Humboldt non poteva non avere qualcosa da dire anche sul rapporto tra società e natura e sullo sfruttamento delle risorse da parte dei coloni.

etc. Yet, our exploitation of resources outpaces the environment's ability to regenerate them
ma il livello di sfruttamento delle risorse supera la capacità dell'ambiente di rigenerarle

a process of change in which the exploitation of resources, orientation of investments
piuttosto un processo di cambiamento in cui lo sfruttamento delle risorse, la direzione degli investimenti

Sustainability is the process of maintaining change in a balanced environment, in which the exploitation of resources, the direction of investments,
In ambito ambientale, economico e sociale, essa è il processo di cambiamento nel quale lo sfruttamento delle risorse, il piano degli investimenti,

armaments trading and the exploitation of resources such as oil etc. And so the karma is now visiting itself upon the nations of Europe and there is an
con il traffico di armamenti e lo sfruttamento delle risorse come il petrolio, ecc  E così il karma sta ora visitando le nazioni d'Europa

As a result of this, my own services are already in the process of taking a closer look at some of the points in Parliament's report concerning the risks connected with global climate changes and the exploitation of resources, which could lead to an increase in environmental refugees,
Conseguentemente, i miei servizi stanno già analizzando in maggior dettaglio alcuni punti della relazione del Parlamento relativi ai rischi associati ai cambiamenti ambientali globali e allo sfruttamento delle risorse, che possono determinare un aumento del numero di rifugiati ambientali,

Given the international dimension of the problem of exploitation of resources, the CENCO waits for its sister Churches to raise their voices, in solidarity with
Data la dimensione internazionale della questione dello sfruttamento delle risorse, la CENCO attende che le Chiese sorelle facciano sentire la propria voce,

wrong culture of exploitation of resources, lack of distribution of water resources between agriculture,
errata cultura dello sfruttamento delle risorse, mancata distribuzione delle risorse idriche tra agricoltura,

The actual use of violence ensures the exploitation of resources for generations to come,
L'uso corrente della violenza assicura lo sfruttamento di risorse per molte generazioni a venire,

simply the concentration of the exploitation of resources.
solo la concentrazione dello sfruttamento delle risorse.

that the other two proposals for amendment relating to the exploitation of resources should be accepted.
ci è stata sottoposta, ma che siano accettate le altre due proposte di modifica relative allo sfruttamento delle risorse.

pollutant emissions in the atmosphere and exploitation of resources, causing numerous highly intensive sources of pollution.
di emissioni inquinanti atmosferiche e di sfruttamento delle risorse, generando numerose fonti di inquinamento ad elevata intensità.

conservation and control of the exploitation of resources, relations with nonmember countries,
la conservazione e il controllo dello sfruttamento delle risorse, le relazioni con i paesi terzi,

of a large part of the public at large in the Old Continent- this means that if accurately examined such issue cannot be separated from its root causes(war, exploitation of resources by multinational corporations,
classi dirigenti europee e vasti settori dell' opinione pubblica del Vecchio Continente- che questa, se opportunamente valutata, non può prescindere dalle cause che la generano( guerre, sfruttamento delle risorse da parte delle multinazionali,