USE OF RESOURCES in Italian translation

• uso delle risorse
• utilizzo delle risorse
• impiego delle risorse
• utilizzazione delle risorse
• sfruttamento delle risorse
• utilizzare le risorse
• l'uso delle risorse
• consumo di risorse
• impiego di mezzi
• risorse impiegate
• valorizzazione delle risorse
• ricorso alle risorse

Examples of using Use of resources in English and their translations into Italian

Morse enables faithful transmission of the original text with optimized use of resources.
Il morse permette una trasmissione fedele del testo originale, con un uso delle risorse ottimizzato.

Coordinating research would secure a more effective use of resources, and the EESC feels it is important in that regard to step up the interinstitutional debate.
Il coordinamento delle attività di ricerca garantirebbe un migliore utilizzo delle risorse, e, a questo riguardo, il CESE ritiene importante portare avanti il dibattito interistituzionale.

Promote European cooperation to allow better use of resources and reconcile national objectives with European obligations;
Favorire una cooperazione europea che permetta un migliore impiego delle risorse, conciliando gli obblighi nazionali con quelli europei.

Lesson Planning and Use of Resources for Language Teaching, Managing the Teaching and Learning Process.
Pianificazione delle lezioni e utilizzo delle risorse per l'insegnamento, Gestione del processo di apprendimento ed insegnamento.

It will also assess the impact achieved on health and the efficiency of the use of resources, as well as consistency and complementarity with other Community programmes and initiatives.
Essa valuterà anche l'impatto sulla sanità e l'efficienza dell'utilizzazione delle risorse, nonché la coerenza e la complementarità con altri programmi e iniziative comunitarie.

Bettet use of resources, for example, efficiency in the use of space(iuch as busy fairways) and more efficient procedures and infrastructures.
Un migliore impiego delle risorse, ad esempio, efficienza nell'utilizzo dello spazio(quali i tratti navigabili molto frequentati di un fiume o di una baia), procedure e infrastrutture più efficienti.

The latter sometimes have a significant influence on the use of resources, in the order of more than 10% of the total fisheries production.
Questi ultimi possono avere un forte impatto sull'utilizzazione delle risorse, sino ad oltre il 10% della produzione totale alieutica.

quantify inefficient use of resources, which ultimately result in unnecessary wastes
quantificare il non corretto impiego delle risorse, queste inefficienze sono la causa degli sprechi

we must guarantee better use of resources and product traceability.
pertanto dobbiamo garantire un migliore sfruttamento delle risorse, contestualmente alla tracciabilità dei prodotti.

In particular, standards and open platforms offer opportunities for more cost-effective use of resources and delivery of services.
Nella fattispecie le norme comuni e le piattaforme aperte offrono opportunità per utilizzare le risorse ed erogare i servizi in modo più efficace in termini di costi.

of recognition, and"> ensuring a better balance between the use of resources and the result.".
di un rapporto equilibrato tra impiego delle risorse e risultato».

offering as it does the necessary flexibility to enable effective use of resources, without affecting the Multiannual Financial Framework.
offre la flessibilità necessaria per consentire un'efficace utilizzazione delle risorse, senza compromettere il quadro finanziario pluriennale.

The use of resources can unlock toxic materials
L'uso delle risorse può liberare materiali tossici

It is important to achieve coordinated action and to make satisfactory, cost-effective use of resources.
È importante assicurare un'azione coordinata e utilizzare le risorse in maniera soddisfacente ed efficiente rispetto ai costi.

Finally, we will only manage to focus on poverty if we reallocate properly our use of resources.
Inoltre, potremo concentrarci sulla povertà solo se riqualificheremo in maniera appropriata l' impiego delle risorse.

This trend could be reversed if environmental costs were internalized to a greater extent in the use of resources through a taxation system.
E' possibile modificare questa tendenza inglobando maggiormente il costo ambientale nell'utilizzazione delle risorse attraverso un sistema di imposizione fiscale.

Excessive use of resources, which is causing biodiversity to be lost at an ever-increasing pace.
Un consumo di risorse eccessivo, che sta causando una sempre più accelerata perdita di biodiversità.

DK: The use of resources and planning of controls have been delegated to the regional offices.
DΚ(1) L'uso delle risorse e la pianificazione dei controlli sono stati delegati agli uffici regionali.

Make efficient use of resources and minimize our use of energy,
Utilizzare le risorse in modo efficiente e minimizzare l'uso di energia,

We need to break the links between economic growth, the use of resources and the generation of waste.
È necessario interrompere il circolo vizioso tra crescita economica, impiego delle risorse e generazione di rifiuti.