USE OF RESOURCES in Croatian translation

• korištenje resursa
• uporabu resursa
• upotrebu resursa
• iskorištavanje resursa
• korištenju sredstava
• koristiti resurse
• uporabu sredstava
• korištenja resursa
• korištenju resursa
• uporaba resursa
• korištenje resursima
• uporabe resursa
• uporabi resursa
• upotrebi resursa
• iskorištavanja resursa
• korištenja sredstava
• upotreba resursa
• upotrebe resursa

Examples of using Use of resources in English and their translations into Croatian

will ensure more efficient use of resources through better coordination of surveillance activities.
osigurat će učinkovitije korištenje resursa putem bolje koordinacije nadzornih aktivnosti.

I-Dos: Automatic dosing of the detergent for optimal wash results and minimum use of resources.
I-Dos: automatsko doziranje sredstva za pranje za optimalne rezultate pranja i minimalnu uporabu resursa.

The Directive also seeks to reduce the use of resources and focuses on prevention,
Direktivom se također nastoji smanjiti iskorištavanje resursa uz stavljanje naglaska na sprečavanje,

There are cases where a lack of coordination between these bodies leads to diverging recommendations causing inefficient use of resources in the Commission and Member States.
Postoje slučajevi kada nedostatak suradnje između tih tijela dovodi do oprečnih preporuka koje uzrokuju neučinkovitu uporabu sredstava u Komisiji i državama članicama.

independently control the quality of products, use of resources, pay, etc.
samostalno kontroliraju kvalitetu proizvoda, korištenje resursa, plaća itd.

At the same time, the proverbial Miele quality forms the basis for the particularly efficient use of resources, time and personnel.
Ujedno doslovna Miele kvaliteta postavlja temelje za izrazito efikasnu uporabu resursa, vremena i osoblja.

Improved judicial funding and use of resources, including the computerisation of courts, is also a priority.
Prioritet predstavljaju i poboljšano financiranje sudstva, te iskorištavanje resursa, uključujući i informatizaciju sudova.

fosters a more sustainable use of resources in aquaculture;
podržavaju bolje održivo korištenje resursa u akvakulturi;

These charts are excellent for planning the use of resources, and data can be plotted using either a date-time
Takvi su grafikoni izvrsni za osmišljavanje korištenja resursa, a podaci se mogu iscrtati putem skale datuma i vremena

prudent use of resources and the protection of human health.
razborito iskorištavanje resursa i zaštitu zdravlja ljudi.

promoting more efficient use of resources.
promicanju učinkovitije korištenje resursa.

Concerning organisation and efficiency in the use of resources, the report states that overall governance is efficient in programme management
O organizaciji i učinkovitosti u korištenju resursa, u izvješću je navedeno da su općenito upravljanje programom

The Centre also continues to fulfil its second mandate to contribute to rationalising the use of resources and harmonising procedures in EU translation through interinstitutional cooperation.
Centar je kontinuirano usmjeren i na svoj drugi cilj, racionalizaciju korištenja resursa i usklađivanje postupaka prevođenja u okviru EU-a kroz međuinstitucijsku suradnju.

effective use of resources, social and economic innovation
učinkovito korištenje resursa, gospodarske i socijalne inovacije

promoting cooperative solutions to optimise the use of resources.
promičući kooperativna rješenja u cilju optimalnog korištenja resursa.

advising on the most effective use of resources, monitoring and reporting.
savjetovanjem o najučinkovitijem korištenju resursa, praćenju i izvješćivanju.

The direct involvement of DG EAC in the operational management of the LLP programme may not be the most efficient use of resources.
Izravna uključenost DG EAC-a u operativno upravljanje LLP-om možda nije najučinkovitija uporaba resursa.

ensure sustainable use of resources.
bi se osiguralo održivo korištenje resursa.

Market mechanisms need to be employed to ensure the most efficient allocation and use of resources, and where there are market failures
Potrebno je upotrijebiti tržišne mehanizme kako bi se osigurala najučinkovitija raspodjela i korištenje resursima, a ako postoje tržišni nedostaci

The sustainability goal is to raise the global standard of living without increasing the use of resources beyond globally sustainable levels;
Održivi cilj je podizanje globalnog životnog standarda bez povećanja uporabe resursa izvan globalno održivih razina;