FAILS TO MAKE in Italian translation

• non riesce a fare
• non riesce a rendere
• non riesce ad effettuare
• fallisca nel rendere
• non esegue

Examples of using Fails to make in English and their translations into Italian

It also points out that the action plan for promoting entrepreneurship27 also fails to make any reference to cooperatives;
Ricorda altresì che il piano d'azione per l'imprenditorialità27 non fa alcun riferimento alle cooperative, se non attraverso un

what do the groups who support this motion plan to do if the Council fails to make any changes that reflect our decisions?
cosa intendono fare i gruppi a sostegno della proposta se il Consiglio non apporterà alcun cambiamento che rispecchi le nostre decisioni?

where the debtor simply fails to make payment.
tuttavia quest'ultimo non proceda al pagamento.

transparency in public procurement, which fails to make clear whether Community directives are being followed and complied with.
la trasparenza negli appalti pubblici, che non consentono di capire se le direttive comunitarie vengono seguite e rispettate.

if a party fails to make a nomination of an arbitrator within 14 days after receipt of a party's nomination of an arbitrator,
se una parte non riesce a fare una nomina di un arbitro entro 14 giorni dalla ricezione della nomina di un gruppo di un arbitro,

The Committee believes that where the market fails to make European businesses competitive
Secondo il Comitato, qualora il mercato fallisca nel rendere competitive le imprese europee e si riveli incapace

if the National Committee or Group fails to make the proposal requested within the time limit fixed by the Court,
il Comitato nazionale o Gruppo non riesce a fare la proposta richiesta entro il termine fissato dalla Corte,

than if a report such as this fails to make progress or if it fails to deliver greater mobility
più di una relazione come questa se non riuscisse a far progredire o a indurre maggiore mobilità

The report fails to make any mention of the human rights violations that are occurring in the EU itself
La relazione non fa alcun riferimento alle violazioni dei diritti umani che avvengono nella stessa Unione europea

that is largely dependent on the lack of a culture of solidarity, which fails to make headway amid other international activities,
dipende molto dalla mancanza di una cultura della solidarietà che non riesce a farsi strada nelle attività internazionali,

because we believe that the proposed system of supplying voluntary labour by using young people is complicated and costly and that it fails to make clear either the type of voluntary work which would be carried out by young people or the extent to which such a programme would be applied.
a nostro parere, propone un sistema complicato e dispendioso di prestazione di servizi volontari da parte dei giovani, senza precisare chiaramente né il tipo di servizi volontari che verranno prestati dai giovani né il campo d'applicazione di un simile programma.

Where the market fails to make European businesses competitive
Qualora il mercato fallisca nel rendere competitive le imprese europee

which still fails to make itself understood.
che ancora non riesce a far si capire.

try to understand the operation but fails to make it work, I get to the web with commands
cercare di capire il funzionamento ma non riesce a far lo funzionare, Arrivare a web con comandi

If I fail to make contact?
E se io non riuscissi a stabilire un contatto?

Torture failed to make him talk.
La tortura non è riuscita a farlo parlare.

The pictures fail to make the beauty of this place.
Le foto non riescono a rendere la bellezza di questo luogo.

These policies failed to make industry competitive.
Esse non sono infatti riuscite ad accrescere la competitività dell'industria.

The Vikings failed to make the playoffs.
I Vikings invece non riuscirono a fare ritorno ai playoff.

He failed to make satisfactory personal progress in spiritual experience.
Egli non riuscì a fare dei progressi personali soddisfacenti nell'esperienza spirituale.