Examples of using Ferrying in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ferrying deer from ice floe to ice floe… by boat,
Traghettammo quelle renne… con le barche… pensando che prima o poi ci sarebbero servite.Ferrying a void and searching for nothing,
Traghettatore del vuoto e cercatore del nulla,Spending 90 minutes ferrying a tank of propane from Sheffield to Prague could(should?) be tedious.
Trascorrere 90 minuti per traghettare un serbatoio di propano da Sheffield a Praga potrebbe essere noioso.Ten years I have been ferrying Kansas Redlegs Union Cavalry,
It's not exactly standard procedure ferrying a dead man's body across the city, but I'm willing to give it a shot.
Trasportare un cadavere attraverso la citta' non e' esattamente procedura standard, ma sono disposto a provarci.It will be tight ferrying everyone ashore before he's upon us, but, Mr. Silver has suggested a radical solution.
Sarà difficile trasportare tutti a riva prima che ci sia addosso, ma… il signor Silver ha suggerito una soluzione radicale.In December, Barré received command of Égyptienne in December, ferrying troops and ammunitions to Egypt
In dicembre, Barré ricevette il comando della Égyptienne, con cui trasportò truppe e munizioni in EgittoSikh taxi drivers had been prominent throughout the night in turning off their meters and ferrying distressed people to places of safety around the city.
I tassisti Sikh si sono distinti If I can catch up to Jack and Kate… I can start ferrying people now, get them there safely.
Posso cominciare subito a traghettare le persone. Se riesco Kate… I can start ferrying people now, get them there safely.
Kate… Posso cominciare a traghettare le persone subito.Delivery boys still rattle metal tea trolleys across sidewalks, ferrying trays of muffins for breakfast meetings.
I fattorini scuotono carrelli di metallo per il the attraverso i marciapiedi, trasportando vassoi di muffin per gli incontri a colazione.You strike me as someone who wouldn't be totally satisfied ferrying prisoners around.
Mi ha dato l'impressione was kidnapped on October 28, 2004, while ferrying supplies to Kuwait.
The first week of the 30 day climb was spent ferrying gear, food
Abbiamo trascorso la prima settimana di questa scalata di 30 giorni trasportando attrezzature, cibothis rock emanates in the dark a sort of fluctuating luminescence- a lighthouse and gateway for those ferrying through the shadows.
questa roccia effonde nella tenebra una sorta di fluttuante luminescenza, faro e passaggio per traghettatori d'ombre.Genoa grew rich from the business of ferrying troops to the Holy Land.
sono diventati ricchi dalle attività di trasporto di truppe in Terra Santa.Green and Blue- ferrying 900,000 people around the city every day.
the meeting of those who think and those who create, ferrying visions from the auspicious KairÃ3s of the ego to the concrete KronÃ3s of reality.
il ritmo operoso della creazione, l'incontro di chi pensa e di chi realizza, traghettando visioni dal KairÃ3s fausto dell'io al KronÃ3s concreto della realtÃ.She was one of the initial 28 pilots who formed the Women's Auxiliary Ferrying Squadron in 1942, stationed at Detroit, transporting military cargo by air as part of the U.S. war effort.
Fu una delle 28 donne aviatrici del"Women's Auxiliary Ferrying Squadron"(WAFS), lo squadrone femminile istituito nel 1942 che si occupava di trasportare gli aerei da guerra statunitensi fino alle zone di combattimento.The facility was officially titled the Air Corps Ferrying Command Four-Engine Transition School
Il nome ufficiale della struttura era Air Corps Ferrying Command Four-Engine Transition School
