FICTIONAL in Italian translation

• immaginario
• fittizio
• finto
• finzione
• fictional
• personaggio
• inventato
• romanzesca
• romanzata
• fantasia
• finzionale

Examples of using Fictional in English and their translations into Italian

Capable of reporting currents events with uncontaminated language, unfiltered by fictional narrative.
Capace di raccontare con un linguaggio puro perché non filtrato da narrazione finzionale la nostra contemporaneità.

They are just as real- and just as fictional- as the metalogues Gregory wrote himself….
Sono solo veri, e solo finti, come i metaloghi che Gregory scrisse personalmente….

His fictional scenario- would later be called a Malthusian Catastrophe.
Il suo scenario romanzesco avrebbe preso il nome di Catastrofe Malthusiana.

I create a fictional Secret Police threat in order to preserve my independence.
Creo una finta minaccia della polizia segreta per mantenere la mia indipendenza.

The fictional dead secretary to the fictional president?
La finta segretaria morta del finto presidente?

Tales- fictional or real life stories in which there are funny moments.
Racconti- storie di vita immaginarie o reali in cui ci sono momenti divertenti.

Except that iocane powder is fictional.
Solo che la polvere di iocaina è inventata.

I always thought that dragons were fictional creatures. No, uh… I must admit, Varg.
Devo essere sincero, Varg, ho sempre pensato che i draghi fossero creature immaginarie.

The vast majority of these stories were either wildly exaggerated or entirely fictional.
La stragrande maggioranza di queste storie erano o selvaggiamente esagerate o interamente inventate.

Minicar Champion: Circuit Race is very colorful arcade racing on fictional traces.
Campione Minicar: Circuit Race è una corsa arcade molto colorata su tracce immaginarie.

Well, he will remember some things that are totally fictional.
Beh, ricordera' alcune cose che sono completamente inventate.

All right, can we not use your fictional orphan children as an example?
Va bene, possiamo non usare i tuoi finti ragazzi orfani come esempio?

The description she gave is entirely fictional.
Quella descrizione che ha dato è completamente inventata.

The characters are all fictional.
I personaggi sono tutti inventati.

and other fictional concepts.
l'evoluzione e altri concetti inventati.

The destruction of the bridge as depicted in the film is also entirely fictional.
La distruzione del ponte, come descritta nel film è completamente inventata.

I always thought that dragons were fictional creatures.
i draghi fossero creature immaginarie.

A fake death helped catch a fictional killer? Really?
Davvero? Una finta morte ha aiutato a catturare un finto killer?

Really? A fake death helped catch a fictional killer?
Davvero? Una finta morte ha aiutato a catturare un finto killer?

The characters are completely fictional or someone has inspired you?
I personaggi sono del tutto inventati o ti sei ispirato a qualcuno?