FIRST BRIDGE in Italian translation

• primo ponte
• primo ponticello

Examples of using First bridge in English and their translations into Italian

Remains==At Rimini, the starting point of the"Via Aemilia", the road's first bridge still exists,
Sopravvivenze==*A Rimini, il punto di partenza della Via Emilia, il primo ponte della strada esiste ancora:

The first bridge over the Volga was started by the Moscow-Kazan Railway Company in 1914,
Il primo ponte sul Volga fu avviato dalla compagnia ferroviaria Mosca-Kazan nel 1914,

the road's first bridge still exists, a massive structure spanning the Marecchia River,
che corrisponde al primo ponte della strada e che è chiamato ponte di Tiberio, esiste ancora oggi:

crossing the first bridge through old center of Trogir
attraversando il primo ponte attraverso il vecchio centro di Trogir

The Brooklyn Bridge was built in 1883, and was the first bridge to provide passage across the East River between Brooklyn
Il ponte di Brooklyn è stato costruito nel 1883, e fu il primo ponte a consentire il passaggio attraverso l'East River tra Brooklyn

passing the first bridge to a parking lot on the left just before a path with a striking handrail.
oltrepassando il primo ponte fino ad un parcheggio a sinistra poco prima di un sentiero con un vistoso corrimano.

Rialto Bridge is the first bridge built along the Canal Grande.
Il Ponte di Rialto è il primo ponte costruito lungo il Canal Grande.

Even if we do not know how the primitive manufacturer was inspired to make the first bridge, we can safely assume that a fallen trunk between the two river beds
Anche se non sappiamo come il fabbricante primitivo sia stato ispirato a fare il primo ponte, possiamo tranquillamente pensare che un tronco caduto tra i due letti dei fiumi

after Cantone bridge(the first bridge along the State road) leave the road and turn left down an asphalt road which goes up along the right hand side of the valley as far as the casa Pastugolo m.
lasciandola dopo il ponte del Cantone(il primo ponte lungo la statale) con una deviazione a sinistra per la strada Comunale asfaltata che sale lungo il versante destro della valle sino alla casa Pastugolo m.

About ten minutes after leaving the first bridge we arrive at a second one,
Abbiamo lasciato il primo ponte da circa dieci minuti quando troviamo il secondo,

You will find the hotel after going past the first bridge.
verso il Teatro La Fenice, troverete l'Hotel dopo il primo ponte.

walk along the Suzhou Creek till the first Bridge(about 7minutes), this bridge is Xikanglu Bridge,
proseguire a piedi lungo il torrente Suzhou fino al primo ponte(circa 7 minuti), questo ponte è Xikanglu Bridge,

I advised qst wonderful farm to my friends there was one last year first bridge May and another there was precisely qst gg I are still thanking x having advised him QST place have been fascinated both x x the place and the kindness of Laura August.
Ho consigliato qst agriturismo meraviglioso alle mie amiche una ci Ã̈ stata lo scorso anno ponte primo maggio e un altra ci Ã̈ stata proprio qst gg mi stanno ancora ringraziando x avergli consigliato qst posto sono rimaste affascinate sia x il posto che x la gentilezza di Laura e Augusto.

After arriving in Znojmo with the direction of Vienna and cross the first bridge over the river Thaya(still in Znojmo)
Dopo il suo arrivo a Znojmo con la direzione di Vienna e attraversare il primo ponte sul fiume Thaya(ancora a Znojmo)

upstream from Florence, and the first bridge in Florentine history was built in all likelihood somewhat upstream from today's Ponte Vecchio, around the first century B. C….
a monte di Firenze, ed il primo ponte nella storia fiorentina è stato costruito vicino all'attuale Ponte Vecchio, intorno al primo secolo a. C….

Finally the first bridges arrive, April 25th
Finalmente arrivano i primi ponti, 25 aprile e 1 maggio

First bridges in history were pedestrian bridges
I primi ponti nella storia erano ponti pedonali

So the first bridges were born:
Nacquero così i primi ponti: di barche,

Visit of the Bourbon's bridge, one of the first bridges made of iron chains in Europe.
Visita al ponte borbonico, uno dei primi ponti a catene di ferro d'Europa.

It is one of the first bridges of pre-stressed concrete on the territory of the Czech Republic.
È in assoluto uno dei primi ponti in cemento precompresso del nostro territorio.