FIRST CONSTRUCTION in Italian translation

• prima costruzione
• il primo edificio
• prima edificazione

Examples of using First construction in English and their translations into Italian

Curch of S. Rocco, the first construction seems to date back to the early 16th century,
Chiesa di San Rocco, la prima costruzione sembra risalire ai primi anni del XVI secolo,

Walking in town, the first construction that attracts our attention is the ancient Castle,
Passeggiando per il paese la prima costruzione che colpisce il visitatore è l'antico Castello,

Then, sound properties of objects became a key point in First Construction in Metal(1939), the artwork by John Cage who started discussing such properties with Oskar Fischinger, an experimental film maker, in 1936.
In seguito John Cage iniziò a pensare alle proprietà sonore degli oggetti quando usò le incudini in First Construction in Metal(1939), e iniziò a contemplare le proprietà sonore inerenti agli oggetti dalle conversazioni col cineasta sperimentale Oskar Fischinger già nel 1936.

final) by the end of 2015, when the first construction can begin work.
da quando potranno essere avviati i primi cantieri dell'opera.

In the first construction of the cyclopic walls,
Nella prima costruzione- le mura ciclopiche,

The first construction would date back to 1128,
La prima costruzione risalirebbe al 1128, ma la sua storia sfuma nella leggenda

the sanctuary of Schirannetta(first construction dates back to 1200), carefully restored in
il santuario della Schiranetta(la cui prima costruzione risale al 1200), sapientemente restaurato negli anni'60 da Giovanni Macchi,

No certain trace has been found of this first construction, despite various hypotheses again recently reproposed about a small apse(that logically could belong to any mausoleum in the necropolis where Paul was buried)
Di questa prima costruzione non sono state ritrovate tracce sicure, nonostante alcune ipotesi anche recentemente riproposte a proposito di una piccola abside( che a rigor di logica potrebbe essere pertinente a un qualsiasi mausoleo della necropoli in

known since its first construction for its oddities and wonders.
nota fin dalla sua prima costruzione per le sue bizzarie e meraviglie.

it was only in 1300 that the first construction began in 1400 and S. Bernardine of Siena did ereggere the current monastery with the classic white stone typical of
fu solamente nel 1300 che iniziarono le prime costruzioni e nel 1400 S. Bernardino da Siena fece ereggere il monastero attuale con la classica pietra bianca tipica di tutte le costruzioni del comprensorio di Assisi,

In the central square of S. Maria al Bagno is placed this ancient palace that is one of the first construction of the marina, the property in its entirety consists of four real estate units,
Nella centralissima piazza di S. Maria al Bagno é collocato questo antico palazzo che é una delle prime costruzione della marina, l'immobile nella sua interezza é composta da quattro unitá immobiliari,

The first constructions date back to the 2nd century BC.
Le prime costruzioni risalgono al 2° secolo aC.

After the first constructions, which date back to 1980, its technical skills have allowed Cogem to grow rapidly
Dopo le prime realizzazioni, che risalgono al 1980, le proprie capacità tecniche hanno permesso alla Cogem di crescere velocemente

Once through the property entrance gate, the first constructions that the visitor sees on his left are the premises where the resident staff who looked after the house of César Manrique;
Una volta attraversato il cancello d'ingresso di proprietà, le prime costruzioni che il visitatore vede alla sua sinistra sono i locali dove il personale residente che si occupava della casa di César Manrique;

to admire the first constructions drawn from the rock,
per ammirare le prime costruzioni ricavate nella roccia,

and immediately after the first constructions, mainly small villas that they did the place of vacation of rich owners of it,
e subito dopo le prime costruzioni, perlopiù villini che ne facevano il luogo di villeggiatura di ricchi possidenti,

The first construction dates back to Paleolithic times.
La prima costruzione risale al Paleolitico.

Assist clients to prepare for the first construction scheme;
Assistere i clienti per preparare il primo schema di costruzione;

Both date back to the first construction phase.
Entrambi risalgono alla prima fase costruttiva.

Assist clients to prepare for the first construction scheme;
Assista i clienti per preparare per il primo schema di costruzione;