FIRST NEEDS in Italian translation

• deve prima
• prime esigenze
• prime necessità
• prima ha bisogno
• si debba in primo luogo
• occorre innanzitutto

Examples of using First needs in English and their translations into Italian

The first needs the second to fail,
Al primo serve che il secondo fallisca,

As far as codecision for compulsory expenditure is concerned, this question first needs to be referred to the Convention.
La codecisione per le spese obbligatorie è una questione di cui deve innanzi tutto essere investita la Convenzione

In order to achieve this, there first needs to be a solid overview
A tal fine è anzitutto necessario disporre di una visione

The village is very well organized and all first needs are provided in the shops in the village!
Il villaggio и organizzato molto bene e tutto primo necessita sono purchй nei negozi nel villaggio!

the Union first needs a genuine common foreign policy.
l'Unione ha innanzitutto bisogno di una vera politica estera comune.

If the production of electricity from coal is to benefit from progress in gas turbine technology, coal first needs to be converted into gas.
Per poter sfruttare i progressi della tecnica delle turbine a gas anche per la produzione di energia a partire dal carbone è necessario dapprima trasformare il carbone in gas.

There are good reasons to so call the Bermuda Bowl, but first needs a nod to the other two events.
Ci sono buone ragioni per chiamare così la Bermuda Bowl, ma prima occorre un cenno agli altri due eventi.

said that a potential disciple first needs to be impartial.
un potenziale discepolo innanzitutto dovrebbe essere imparziale.

If you had a need of laying of a stone on a wooden surface, it at first needs to be covered with waterproofing material,
Se ebbe una necessità di strato di una pietra su una superficie di legno, questo a prime esigenze da esser coperte con materiale waterproofing,

Mercury Project in 1958, one of the first needs was a"space suit": a pressure suit to protect the astronaut in the event of a sudden depressurization of the cabin in the vacuum of space.
ha iniziato il programma Mercury, una delle prime necessità che si evidenziarono all'agenzia era l'avere una tuta pressurizzata per proteggere gli astronauti in caso di improvvisa depressurizzazione della cabina, nel vuoto dello spazio.

Though also simulators in a fantasy genre where the girl at first needs to be rescued from a monster meet,
Sebbene anche i simulatori in un genere di fantasia dove la ragazza a prime esigenze da esser salvate da un mostro si incontrano,

chocolate with oil at first needs to be kindled on a water bath
un cioccolato con olio a prime esigenze da esser accese su un bagno dell'acqua

what has not changed a little suspicion is a healthy thing. and thereafter calls you a friend, is that when a man first needs you.
Da allora è cambiato molto… Ciò che non è cambiato è che quando un uomo prima ha bisogno di te e solo in seguito ti considera un amico.

as well as installation of a mirror tile- at first needs to be laid out a photopanel on a floor,
così come l'installazione di una tegola di specchio- a prime esigenze da esser tirate fuori un fotopannello di un piano,

what has not changed a little suspicion is a healthy thing. is that when a man first needs you and thereafter calls you a friend.
Da allora è cambiato molto… Ciò che non è cambiato è che quando un uomo prima ha bisogno di te e solo in seguito ti considera un amico.

the political timing is not right, since Serbia first needs to solve the burning problems,
non è il momento giusto per questo, perché la Serbia dovrebbe prima risolvere i problemi scottanti,

both the Council and Parliament, first needs to learn how to work together
Consiglio che Parlamento, devono innanzi tutto imparare a lavorare insieme

To fulfill this very high mission, he first needs to be preserved in his truth of origin;
Per svolgere questa altissima missione, lui stesso per primo deve conservarsi nella sua verità di origine,

it has already noted that for an industry to be made safer, there first needs to be better monitoring
ha già notato che affinché un settore sia più sicuro, deve prima esserci un controllo migliore

to explain us the main changes in store:"Among the first needs that we want to respond to is a communications project that would give visibility to the Polo,
di illustrar ci i principali interventi in programma:" Tra le prime necessità a cui vogliamo rispondere c' è anzitutto un progetto di comunicazione che dia visibilità al Polo: