FOURTH CHAPTER in Italian translation

• quarto capitolo

Examples of using Fourth chapter in English and their translations into Italian

The Tribal Techno House project by Maurizio Belladonna therefore reaches its fourth chapter, ten years after the release of the first Percussion From The Wood in 2008.
Il progetto Tribal Techno House di Maurizio Belladonna giunge quindi al suo quarto capitolo, a dieci anni dall'uscita del primo Percussion From The Wood nel 2008.

What's more, in the fourth chapter, meaningfully bearing the title of“composing with kaleidocyles”,
Ma non è ancora finita: nel quarto capitolo, significativamente intitolato Comporre con i caleidocicli,

Parma, October 24, 2011- Fourth chapter of the challenge between Warriors
Parma, 24 ottobre 2011- Quarto capitolo della sfida infinita tra Warriors

the book's initial pages and the fourth chapter devoted to my beloved Cuban countryside where I hang out
le pagine iniziali e il quarto capitolo dedicato alla mia amata campagna Cubana dove ho fotografato

In the fourth chapter(Original sin as a political problem) the author states:"Modernity issued forth from the refusal of original sin
Nel Quarto capitolo(Il peccato originale come problema politico)"La modernità è nata dal rifiuto del peccato originale

But one episode that speaks really clearly about what he offers us is the story of his encounter with the Samaritan woman by Jacob's well in the fourth chapter of John's Gospel; it has even been described as"a paradigm for our engagement with truth".
Tuttavia, un episodio che illustra eloquentemente quanto Egli ci offre è quello del suo incontro con la Samaritana presso il pozzo di Giacobbe, narrato nel quarto capitolo del Vangelo di Giovanni.

third chapters were serialized in the May 2011 issue of Comptiq; and the fourth chapter was serialized in Comp Ace.
il terzo capitolo sono stati pubblicati a maggio 2011 su Comptiq; il quarto capitolo è invece stato pubblicato su Comp Ace.

To understand this, it is enough to open the second volume of the book"Jesus of Nazareth" to the fourth chapter, where Benedict XVI analyzes the"priestly prayer" of Jesus on the eve of his passion,
Per capirlo, basta aprire il secondo tomo del libro"Gesù di Nazaret" al capitolo quarto, là dove Benedetto XVI commenta la"preghiera sacerdotale" di Gesù alla vigilia della sua passione,

Saffiyah Smiles," Billy Bragg's new single is the fourth chapter of a collection of politically motivated songs he sees
Saffiyah Smiles”, il nuovo singolo di Billy Bragg è il quarto capitolo di una raccolta di canzoni a sfondo politico che vede

Steven Klein signed the fourth chapter of Secret Garden series by Dior that,
Steven Klein firma il quarto capitolo della serie Secret Garden di Dior che,

Fourth chapter(“Gas Infrastructure in Italy
Il quarto capitolo(“Infrastrutture del gas in Italia

It would be good to reflect on what the Second Vatican Council stressed in the fourth chapter of the Constitution Lumen gentium(nn. 30-38)
Sarebbe bene riflettere su ciò che il Concilio Vaticano II ha spiegato con enfasi nel IV capitolo della Costituzione Lumen gentium(n. 30- 38)

Three chapters of an historical nature are followed by a fourth chapter of general facts. The development of naval décor,
La parte storica è formata da tre capitoli, il quarto riguarda dati di ordine generale

The«rst three chapters of this brochure present the selected good practices in the above three priority areas; the fourth chapter is devoted to a collection of good practices proposed in the non-priority Charter areas.
I primi tre capitoli del presente opuscolo presentano le buone pratiche selezionate nei tre settori prio-ritari summenzionati, mentre il quarto capitolo ò dedicato alle buone pratiche presentate nei settori non prioritari della Carta.

people on death row did not have a right to a lawyer in either the second or the fourth chapter of this story.
di 20 anni fa, i detenuti non avevano diritto ad un avvocato sia nel secondo che nel quarto capitolo della storia.

people on death row did not have a right to a lawyer in either the second or the fourth chapter of this story.
la gente nel braccio della morte non aveva diritto ad un avvocato né nel secondo né nel quarto capitolo di questa storia.

The 5-year work programme adopted by the 2005 Barcelona Summit(including the fourth chapter of cooperation on"Migration, Social Integration, Justice
Rimarranno in vigore anche il programma di lavoro quinquennale adottato dal vertice di Barcellona del 2005(compreso il quarto capitolo della cooperazione"Migrazione, integrazione sociale,

Finally, the fourth chapter is to set out the challenges for the future,
In conclusione, il quarto capitolo delineerà le sfide per il futuro,

as well as in most of the editions of the Babylonian Talmud, a fourth chapter, which is likely a Baraita,
così come nella maggior parte delle edizioni del Talmud babilonese, un quarto capitolo, che è probabilmente un Baraisa,

The list of relevant theoretical propositions ideally continues in the fourth chapter(“Historical outline”)
L'elenco delle proposizioni teoriche significative prosegue idealmente nel quarto capitolo(" Cenni storici")