Examples of using Fourth chapter in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The fourth chapter reviews UNCTAD technical assistance activities in 2005-2006,
Le quatrième chapitre porte sur les activités d'assistance technique réalisées par la CNUCED en 20052006A fourth chapter on environmental expenditure
Un quatrième chapitre traitant des dépensesThe fourth chapter includes an overview of the role that recovery, collection, storage, transport, destruction
Le quatrième chapitre porte sur le rôle que pourraient jouer dans certains secteurs déterminés les activités de récupération,wrote or outlined the fourth chapter of the second volume of The Virginians,
dont il écrit ou esquisse le quatrième chapitre du second volume du roman Les Virginiens,the financial issues are also very present in the fourth chapter dealing with the role of local actors.
les enjeux financiers sont aussi très présents dans le quatrième chapitre traitant du rôle des acteurs locaux.In the fourth chapter of his recent encyclical,"The Joy of Love"( Amoris Laetitia)
The fourth chapter, under the title Health
La quatrième section, relative à Here is the fourth chapter of this musical epic that started a decade ago,
Voici le quatrième chapitre de cet épopée musicale qui a commencé il y a une décennielimiting membership to"Negro male" students and providing that the General Convention of the Fraternity would be created following the establishment of the fourth chapter of Alpha Phi Alpha.
limitant l'adhésion aux étudiants masculins Noirs et établissant que la Convention générale de la Fraternité soit rédigée après la création du quatrième chapitre d'Alpha Phi Alpha.the active participation of the Dutch customs in the preparation of the fourth chapter of the Reference Model.
la participation active de l'administration douanière néerlandaise à l'élaboration du quatrième chapitre du modèle de référence.After reminding us that the grace of the sacrament of marriage is intended before all else to perfect the love of spouses(89), in this fourth chapter, Pope Francis presents a practical
Après avoir rappelé que la grâce du sacrement de mariage vise avant tout à perfectionner l'amour des conjoints(89), le Pape François propose dans ce quatrième chapitre une exégèse concrète et inspirante de l'HymneThe theme chosen by Pope John Paul II for these days is taken from the fourth chapter of the First Epistle of John,
Le thème choisi par le pape Jean-Paul II pour ces journées est tiré du quatrième chapitre de la Première épître de Jean,As in the Morocco case study in the fourth chapter, and above in Mauritius and Mali, the Tunisian government
Comme dans l'étude de cas du Maroc au Chapitre 4 et dans les études de cas susmentionnées de MauriceThe fourth chapter prescribes the quick and total privatization of
Le chapitre 4 prescrit, une fois renversé le gouvernement révolutionnaire,senior research fellow at IDDRI and lead author of the fourth chapter, on the implications of rising sea levels for islands
auteur principal( Lead Author) du chapitre 4 sur les implications de l'élévation du niveau de la mer sur les îles et les côtes de basse altitude,Though he is mentioned in the first and fourth chapters, when Jumbo calls Yanda"no good" for making lame excuses for not helping the Koiwais move,
Bien qu'il soit mentionné dès les 1er et 4e chapitres(lorsque Jumbo dit qu'"on ne peut pas compter dessus" car il donne uneThe third and fourth chapters of the report focus respectively on current European policy responses to encouraging return
Les troisième et quatrième chapitres du rapport ont comme objet respectif la réponse politique actuelle pour encourager le retourThe fourth chapter addresses the overall question of confidence-building measures.
Le quatrième chapitre traite de Yu starts his recount of the events from the fourth chapter.
Yu raconte ensuite les événements du quatrième chapitre.Fourth chapter: distribution rules for the group‘music.
Quatrième chapitre: règles de répartition propres au groupe musique.
