FUSION PROGRAMME in Italian translation

• programma fusione

Examples of using Fusion programme in English and their translations into Italian

European withdrawal from the ITER project- Abandoning the energy-producing orientation of the European Union fusion programme.
Ritiro dell'Europa dal progetto ITER- Abbandono dell'orientamento verso la produzione di energia del programma Fusione dell'Unione europea.

Fusion is a complete white elephant, on which billions of ECUs have been wasted. The fusion programme has not yet produced any energy.
La fusione è un elefante bianco su cui sono stati spesi miliardi di ecu senza che il programma di fusione abbia mai prodotto energia.

ELLIOTT(S).- The first part of the question refers to the joint agreement on the fusion programme.
Elliott(S).-(EN) La prima parte dell'interrogazione riguarda l'accordo comune sul programma di fusione.

Switzerland- to become associated with the fusion programme.
si sono associati al programma fusione.

is the largest project in the Controlled Thermonuclear Fusion programme of the European Atomic Energy Community(Euratom), whose longterm objective
è il più grande progetto del programma Fusione termonucleare controllata della Comunità europea dell'energia atomica(EURATOM);

All the institutions associated in the development of the fusion programme envisage joint production of a JET during the course of a fourth five-year programme which would be the fruit of considerable progress made in the last three years.
Tutti gli organismi che partecipano allo sviluppo del programma fusione prevedono la produzione in comune di un JET nel corso del quarto programma quinquennale, quale risultato dei progressi importanti realizzati negli ultimi tre anni.

Other activities under the fusion programme, carried out in the associated laboratories,
Le altre attività del programma fusione, sviluppate nei laboratori associati,

The Council adopted a Decision updating the weighted voting system of the Consultative Committee for the Fusion Programme following the accession of ten new Member States in May 2004 7368/05.
Il Consiglio ha adottato una decisione che adatta il sistema di voto ponderato del comitato consultivo per il programma fusione in seguito all'adesione di dieci nuovi Stati membri nel maggio del 2004 7368/05.

The Committee is aware, for example, that if there were no fusion programme only a proportion of the funds currently allocated to it would be likely to be made available to other activities covered in the present energy budget.
Il Comitato è consapevole, ad esempio, del fatto che se non vi fosse un programma sulla fusione solo una parte dei fondi stanziati attualmente sarebbero resi disponibili per altre attività che rientrano nell'attuale bilancio sull'energia.

After consultation of the consultative committee for the fusion programme referred to in Article 7(2)
Previa consultazione del comitato consultivo per il programma sulla fusione di cui all'articolo 7, paragrafo 2,

This not only concerns the fusion programme, but also efforts to forge additional international partnerships
Ciò vale non soltanto per il programma sulla fusione, ma anche per gli sforzi volti a concludere nuovi partenariati internazionali

Sir Chris Llewellyn Smith, Chairman of the Consultative Committee for the Fusion Programme, said that nuclear fusion could be generating power commercially in 40 years' time,
il professor Llewellyn-Smith, presidente del“Consultative Committee for the Fusion Programme”, ha fatto capire che un programma pesantemente sovvenzionato nel campo della fusione nucleare permetterebbe,

Many of them have devoted themselves to the fusion programme for most of their working lives, and now they see the central project for
Molti di essi hanno dedicato la maggior parte della loro vita professionale al programma sulla fusione e adesso vedono

Mr Metten(S).-(NL) Mr President, the review of the current nuclear fusion programme for the 19821986 period and the proposal for
Metten(S).-(NL) Signor Presidente, il riesame del programma di fusione termonucleare per il 1982-86 tuttora in fase di attuazione

This extension has been endorsed by the Consultative Committee for the Fusion Programme(22 March 1995)
Tanto il Comitato consultivo per il programma di fusione(CCPF), quanto il Comitato scientifico e tecnico Euratom,

In the work being conducted in the laboratories associated with the fusion programme, 1 considerable progress was made in particular in plasma confinement
Nelle attività proseguite presso i laboratori associati del programma fusione(!) sono stati registrati considerevoli progressi, soprattutto per quanto riguarda il confinamento

perhaps I ought to say that there are some of us in this House who believe that the fusion programme should continue.
è forse il caso di dire che alcuni di noi in quest'Aula ritengono che il programma di fusione debba continuare.

10% by the United Kingdom Atomic Energy Authority(as the host country) and 10% by national organizations associated to Euratom's fusion programme.
e per il 10% a carico degli organismi nazionali associati all'Euratom nel quadro del programma di fusione.

continuing to support the fusion programme notwithstanding its current difficulties;
di continuare a sostenere il programma sulla fusione nonostante le attuali difficoltà;

a global alliance a strong and effective European fusion programme can be developed further.
alla luce delle esperienze ottenute con l' organizzazione internazionale ITER, un programma di fusione europeo efficiente e redditizio.