FUSION PROGRAMME in Portuguese translation

• programa de fusão
• programa FUSION

Examples of using Fusion programme in English and their translations into Portuguese

The first proposal revises the fusion programme for 1982-86 adopted by the Council on 25 May 1982,2with a view to obtaining the necessary funds for extending the performance of JET(Joint European Torus)
A primeira proposta revê o programa fusão 1982-1986 adoptado pelo Conselho em 25 de Maio(7), a fim de obter os meios nesessários para a extensão do JET(Joint European Torus) para além das performances já atingidas, bem como para

technical complementarity with other activities undertaken in the Euratom fusion programme(e.g. EDFA
de assegurar a complementaridade científica e técnica com outras actividades desenvolvidas no âmbito do Programa de Fusão da Euratom(por exemplo,

Why has the Commission decided to undertake a new evaluation of the Fusion Programme much earlier than expected and to freeze new initiatives pending the outcome of that evaluation, given that an independent, high-level evaluation of the Fusion Programme was carried in December 1996?
Por que razão decidiu a Comissão proceder a uma nova avaliação do Programa Fusão muito antes da data prevista, suspendendo novas iniciativas até à conclusão da avaliação, já que foi realizada, em Dezembro de 1996, uma avaliação independente de alto nível no âmbito do Programa Fusão?

on how it intends to ensure continuity of the Fusion Programme, in the light of its withdrawal to the end of 1999 of the fusion technology agreement which supports the European Fusion Pro gramme in industry and associations?
tenciona assegurar a continuidade do Programa Fusão à luz da sua retirada, até ao final de 1999, do acordo tecnológico de fusão que apoia o Programa Europeu Fusão na indústria e nas associações?

R&D framework programme and the Euratom programme, this means giving energy research as a whole- and the fusion programme in particular- the markedly increased resources they need for continued success. It also means making full use of other ITER financing options.
meios financeiros mais elevados, indispensáveis para o êxito continuado da investigação em matéria energética em geral, e do programa de fusão em particular, e que explorar plenamente as outras possibilidades de financiamento do ITER.

tritium-related equipment intended for the Community fusion programme.
equipamentos relacionados com o tritio destinados ao programa de fusão da Comunidade.

intensify cooperation in the areas covered by the parties' respective fusion programmes in order to develop the scientific understanding
intensificar a cooperação nos domínios abrangidos pelos seus respectivos programas de fusão, a fim de melhorar os conhecimentos científicos

intensify cooperation between the Parties in the areas covered by their respective fusion programmes in order to develop the scientific understanding
reforçar a cooperação nas áreas abrangidas pelos respectivos programas de fusão, a fim de desenvolver os conhecimentos científicos

largely due to the integration of national fusion programmes into a single co-ordinated Euratom fusion research programme, including notably,
largamente devido à integração dos programas de fusão nacionais num único programa coordenado de investigação sobre fusão da Euratom,

intensify cooperation between the Parties in the areas covered by their respective fusion programmes on the basis of mutual benefit
intensificar a cooperação entre as partes nos domínios abrangidos pelos respectivos programas de fusão, com base no benefício mútuo,

Consultative Committee for the Fusion Programme.
Comité Consultivo para o Programa"Fusão.

Directorates C, E, F and the fusion programme.
Responsável pelas direcções C. E, F e Fusão.

Industry has already benefited in the past from many fusion programme spin-offs 29.
Já no passado o programa de fusão trouxe numerosas vantagens à indústria europeia 29.

F and the fusion programme.
E, F e Fusão.

This is already becoming clear from the many spin-offs of the fusion programme to date.
Os múltiplos efeitos benéficos do actual programa de fusão dão já testemunho disso.

Amending Council Decision of 16 December 1980 setting up the Consultative Committee for the Fusion Programme.
Que altera a Decisão do Conselho de 16 de Dezembro de 1980, relativa ao comité consultivo para o programa“Fusão”.

A new Community fusion programme is being prepared; it will run for a five-year period 1987-91.
Está em preparação um novo programa comunitário para a fusão; este programa corresponderá a um período de cinco anos 1987 1991.

F and the fusion programme.
E, F e Fusão.

The long term goal of the European fusion programme is the joint creation of economically viable demonstration reactors.
O objectivo a longo prazo do Programa Europeu de Fusão é a criação conjunta de reactores de demonstração economicamente viáveis.

This Decision amends the Council Decision of 16 December 1980 setting up a Consultative Committee for the Fusion Programme.
Esta decisão altera a decisão do Conselho de 16 de Dezembro de 1980 que institui um comité consultivo para o Programa"Fusão.