GNOME in Italian translation

• gnome
• gnomo
• nano
• di GNOME
• nanetto
• gnomi
• gli gnomi

Examples of using Gnome in English and their translations into Italian

Blaine, you're shorter than your average lawn gnome.
Blaine, sei piu' basso dei tuoi gnomi da giardino.

Somebody called about a garden gnome.
Qualcuno ha chiamato per un nano da giardino.

green ribbons that remember gnome hats.
il verde che ricordano i cappelli degli gnomi.

Well, I would rather have a big five-head than look like a garden gnome.
Beh, preferisco avere un testone che sembrare un nano da giardino.

Jim"the Gnome Slayer"!
Jim"lo Stermina gnomi"!

I thought you were a garden gnome.
pensavo fosse un nano da giardino.

Gnome and KDE will ask you for your root password all the time.
GNOME e KDE richiederanno quindi la password di root per effettuarne il mount.

For many gnome packages, all. install files look almost exactly the gedit. install.
Per molti pacchetti GNOME, i file. install sono esattamente identici.

If you are not running Gnome, KDE or XFCE and your~/.
Se non si utilizzano GNOME, KDE o XFCE e il proprio~/.

The Gnome packages on Arch Linux follow a certain schema. Contents.
I pacchetti GNOME di Archlinux seguono un determinato schema. Contents.

In Gnome, you can find controls for your updates at:
In GNOME, i controlli per gli aggiornamenti si trovano selezionando Sistema->

Remote Desktop will only work if a user is currently logged in to Gnome.
Il desktop remoto funzionerà soltanto se c'è una sessione di login di GNOME.

The WM RBA kit from WISMEC is designed for the Gnome Tank.
Il WM RBA kit prodotto da Wismec è stato disegnato per l'atomizzatore GNOME.

Type a command here and Gnome will execute it for you.
Digitare un comando qui e GNOME lo eseguirà.

He's nothing like me, I swear! He's as wrinkly as an old garden gnome!
E' brutto e grinzoso come quei nanetti da giardino!

including Gnome and Cinnamon.
inclusi GNOME e Cinnamon.

And if you really want to use a graphic interface Gnome 2.28 it's available.
E se proprio volete utilizzare una interfaccia grafica è disponibile, GNOME 2.28.

For Gnome 3, it is useful to read the gnome shell shortcut guide.
Per Gnome 3 è utile leggere la guida alle scorciatoie di tastiera della shell GNOME.

Golden paths can be used by either gnome at any time!
I percorsi dorati possono essere usati da tutti gli gnomi in qualunque momento!

In the gnome community, Grind is an example for everyone.
Nella comunità degli Gnomi, Grind è un esempio per tutti.