GROUP RESOLUTION in Italian translation

• di risoluzione di gruppo

Examples of using Group resolution in English and their translations into Italian

In the Ciancaglini reso lution we welcome the emphasis on more productive investment for job creation, while Mrs Nielsen's Liberal Group resolution highlights the need for adequate training for the jobs of tomorrow.
Della proposta Ciancaglini approviamo l'accento che è stato dato al potenziamento degli investimenti produttivi per la creazione di posti di lavoro, mentre la risoluzione del gruppo liberale pre sentata dall'onorevole Nielsen mette in luce la necessità di un'adeguata formazione professionale nel mondo del lavoro di domani.

cooperate when resolving affiliated entities in resolution colleges with a view to agreeing a group resolution scheme.
caso di risoluzione della crisi di entità affiliate, nell'intento di concordare un programma di risoluzione della crisi del gruppo.

of paragraph 1 of this Article may include a group resolution scheme drawn up in accordance with paragraph 5 of this Article.
fini del paragrafo 1, lettera b, possono comprendere un programma di risoluzione della crisi di gruppo elaborato conformemente al paragrafo 5.

that are necessary to facilitate group resolution when the conditions for resolution are met;
aree di attività, necessarie per agevolare la risoluzione delle crisi di gruppo quando ne sono soddisfatte le condizioni;

The amount that the national financing arrangement of each affected group entity is required to contribute to the financing of the group resolution and the form of those contributions;
L'importo che il meccanismo di finanziamento nazionale dell'entità di ciascun gruppo interessato è tenuto a fornire come contributo per il finanziamento della risoluzione di gruppo e la forma di tali contributi;

authorities within four months, the group-level resolution authority shall make its own decision on the group resolution plan.
l'autorità di risoluzione a livello di gruppo adotta una propria decisione in merito al piano di risoluzione del gruppo.

procedures in advance to ensure that each national financing arrangement can effect its contribution to the financing of group resolution immediately without prejudice to paragraph 2.
in anticipo norme e procedure per assicurare che il rispettivo meccanismo di finanziamento nazionale possa versare immediatamente il proprio contributo al finanziamento della risoluzione di gruppo.

Member States shall ensure that group resolution plans are reviewed,
Gli Stati membri assicurano che i piani di risoluzione di gruppo siano rivisti

In any case where a group resolution scheme is not implemented and resolution authorities take resolution action in relation to any group entity,
In tutti i casi in cui non è attuato un programma di risoluzione di gruppo e le autorità di risoluzione avviano azioni di risoluzione in relazione a un' entità del gruppo,

Where the actions proposed by the group-level resolution authority under paragraph 1 include a group resolution scheme, the group resolution scheme shall take the form of a joint decision of the group-level resolution authority and the resolution authorities responsible for the subsidiaries that are covered by the group resolution scheme.
Se le azioni proposte dall'autorità di risoluzione a livello di gruppo a norma del paragrafo 1 includono un programma di risoluzione di gruppo, il programma di risoluzione di gruppo assume la forma di una decisione congiunta dell'autorità di risoluzione a livello di gruppo e delle autorità di risoluzione responsabili per le filiazioni oggetto del programma di risoluzione di gruppo.

other resolution authorities covered by the group resolution scheme.
alle altre autorità di risoluzione interessate dal programma di risoluzione di gruppo.

with the principles set out in the group resolution plan in accordance with point(f)
con i principi fissati nel piano di risoluzione di gruppo conformemente all'articolo 12,

a financing plan as part of the group resolution scheme provided for in Articles 91 and 92.
un piano di finanziamento nell'ambito del programma di risoluzione di gruppo previsto dagli articoli 91 e 92.

Member States shall ensure that, in the case of a group resolution as established in Article 83,
Gli Stati membri assicurano che, in caso di una risoluzione delle crisi di gruppo prevista all'articolo 83,

National authorities should not have the power to object to resolution tools applied at group level which falls within the responsibility of the group resolution authority, such as application of bridge bank tool at parent level,
Le autorità nazionali non dovrebbero avere il potere di contestare gli strumenti di risoluzione delle crisi applicati a livello di gruppo che sono di competenza dell' autorità di risoluzione delle crisi di gruppo, quali l' applicazione dello strumento dell' ente-ponte a livello di impresa madre,

This should be ensured by the possibility for the resolution authorities of the Member State in which a subsidiary is established to object to the decisions of the group resolution authority, not only on appropriateness of resolution actions
Occorre a tal fine conferire alle autorità di risoluzione delle crisi dello Stato membro in cui è stabilita una filiazione la facoltà di contestare le decisioni dell'autorità di risoluzione delle crisi di gruppo, non soltanto quanto all'adeguatezza delle azioni

Member States shall ensure that group resolution plans are updated at least annually,
Gli Stati membri assicurano che i piani di risoluzione delle crisi di gruppo siano aggiornati almeno una volta all' anno

Member States shall ensure that, in the case of a group resolution as referred to in Article 91
Gli Stati membri assicurano che, in caso di una risoluzione di gruppo di cui all'articolo 91 o all'articolo 92,

The basis for calculating the amount that each of the national financing arrangements of the Member States where affected group entities are located is required to contribute to the financing of the group resolution in order to build up the total contribution referred to in point(e);(g).
La base per il calcolo dell'importo che ciascun meccanismo di finanziamento nazionale degli Stati membri in cui sono ubicate le entità del gruppo interessate è tenuto a fornire come contributo al finanziamento della risoluzione di gruppo al fine di raggiungere il contributo complessivo di cui alla lettera e;

In any case where a group resolution scheme is not implemented and resolution authorities take resolution actions in relation to any group entity,
In tutti i casi in cui non è attuato un programma di risoluzione di gruppo e le autorità di risoluzione avviano azioni di risoluzione in relazione ad un' entità del gruppo,