HAS BEEN A SOURCE in Italian translation

• è stata fonte
• fonte
• è stato fonte

Examples of using Has been a source in English and their translations into Italian

Jeffrey Bruno The Eucharist, this central sacrament of the Catholic faith, has been a source of scandal since it was first revealed.
L'Eucaristia, il sacramento centrale della fede cattolica, è stata fonte di scandalo fin da quando è stata rivelata per la prima volta.

From time immemorial, salt has been a source of discord between nations ever ready to go to war to claim possession of salt mines.
Il sale fin dai tempi immemori è stato fonte di discordia fra nazioni sempre pronte ad entrare in guerra per aggiudicarsi il possesso delle saline.

Florence has been a source of inspiration for artists such as Leonardo,
Firenze è stata fonte di ispirazione per artisti come Leonardo,

The 33-year-old Crown Prince spoke of a"crime" that has been a source of"pain for all Saudis".
Il 33enne principe ereditario ha parlato di un"crimine" che è stato fonte di"dolore per tutti i sauditi".

Since then the Benetton Turkey operation has been a source of pride and joy
Da allora l'attività di Benetton Turchia è stata fonte di orgoglio e gioia

A style that has left its mark all over the world and that has been a source of inspiration for the dubstep music.
Uno stile che ha lasciato il segno in tutto il mondo e che è stato fonte di ispirazione per la musica dubstep.

Merano has been a source of inspiration or place of work(not to mention health retreat)
Merano è stata fonte d'ispirazione o luogo ideale di lavoro(oltre che di cura)

Portugal on 1 January 1986 has been a source of conflict between the United States
avvenuto il 1° gennaio 1986, è stato fonte di conflitti tra gli Stati Uniti

elegance of ballet dancers has been a source of inspiration in recreating the most romantic T-shirts ever,
l'eleganza delle ballerine di danza classica è stata fonte d'ispirazione per ricreare le t-shirt più romantiche in assoluto,

in practical terms the OC has been assuming that capacity, and that has been a source of tensions.
sul piano pratico l'Oc si è assunto gradualmente questa competenza, e ciò è stato fonte di tensioni.

The budget for the eLearning programme has been a source of contentionfor the EU institutions.
La dotazione di bilancio per il programma“eLearning” è stata fonte di contrastofra le istituzioni europee.

founding a school that has been a source of inspiration for many years.
fondando unaScuolache è stata fonte di ispirazione per molti negli anni a seguire.

The pharmaceutical policy has been a source of serious concern in Bulgaria for the last few years.
Negli ultimi anni le politiche farmaceutiche sono state fonte di grandi preoccupazioni in Bulgaria.

I know of no book which has been a source of brutality and sadistic conduct,
Non conosco nessun libro che sia stato fonte di brutalità e condotta sadica,

And we know that al Qaeda has been a source of great pain and suffering.”.
Sappiamo che al Qaida è stata una fonte di grande dolore e di grande sofferenza”.

before it can become lucky person", has been a source of mind, faith
possa diventare persona fortunata", è stato una fonte di mente, la fede

With her life and her work, She has been a source of missionary ecclesiological reflection,
Con la sua vita e la sua opera, Ella è stata motivo di una riflessione ecclesiologica missionaria,

Your cousin Johnny has been a source of aggravation and humiliation for you your whole life, a shadow you
Suo cugino Johnny e' stato una fonte di fastidi ed umiliazioni per tutta la sua vita,

If you recognise that colonization has been a source of massive crimes against humanity,
Se si riconosce che la Colonizzazione è stata all'origine di crimini di massa,

the painting has been a source of inspiration for books,
la pittura è stato un fonte di ispirazione per i libri,