HAVING APPEARED in Italian translation

• avendo apparito
• essendo apparso
• apparso
• comparendo
• avere apparito

Examples of using Having appeared in English and their translations into Italian

What's more, she had quite a bit of acting experience, having appeared in three films.
Inoltre, aveva avuto già un po' di esperienza nella recitazione, essendo apparsa in tre film.

Farrar has been one of the most public faces of Wicca, having appeared as a model for book covers and illustrations in several of the best-read books on the subject.
Janet è uno dei volti più celebri della Wicca tanto da comparire su molte copertine librarie sul tema.

He was one of the most popular guests on ITV's Des and Mel Show having appeared on it several times.
E' stato uno degli ospiti più popolari nel Des & Mel Show dell'ITV, apparendo molte volte nel programma.

Besides, Joseph too readily answered the angel's exhortation, who, having appeared to him in a dream, had invited him saying:"do not fear and take Mary as your bride, because…".
Peraltro anche Giuseppe rispose prontamente all'esorta-zione dell'angelo che, apparsogli in sonno, lo invitava a"non temere di prendere Maria come tua sposa, perché…".

Having appeared on over 1,100 radio
Avendo apparso in oltre 1.100 programmi radiofonici

It can only be assumed that, not having appeared at the morning session of the Central Committee,
Si potrebbe solo presumere che, non essendo presente alla seduta di quella mattina al Comitato Centrale,

Having appeared on the market, colored shells exploded the notion of fashion
Appena comparso sul mercato, i gusci colorati esplodevano la nozione di moda

It appears, having appeared at you in a dream, such little
Appare, avendoLe apparito in un sogno, così poco

Once having appeared in a dwelling, bugs inhabit such places in it,
Una volta che sono comparsi in un'abitazione, gli insetti vivono in tali luoghi,

Having appeared at the desperate deadlock,
Avendo apparito al punto morto disperato,

Nobody knew plainly in what direction it is necessary to look for safety therefore much had to endure a strong shock, having appeared early in the morning"on anybody's earth",
Nessuno ha saputo chiaramente nella quale direzione è necessario cercare la sicurezza perciò molto doveva tollerare uno shock forte, avendo apparito presto della mattina"su di chiunque terra",

He has been described as one of the few actors in India who is able to achieve pan-Indian appeal, having appeared in films from seven different languages.
È stato descritto come uno dei pochi attori in India che è stato in grado di ottenere apprezzamenti al di fuori del pubblico indiano, essendo apparso in pellicole tradotte in almeno sette lingue.

Having appeared during that time without money,
Avendo apparito durante quel tempo senza i soldi,

The same material, again the booklet featuring the lyrics, but we have a nice surprise in the form of a useful and interesting article about the mysterious"tape switchboard"- an article that, having appeared about twenty years ago in an issue of the ReR Quarterly magazine, is otherwise impossible to get.
Stesso materiale, di nuovo il libretto con testi, giunge la graditissima sorpresa di vedere ristampato l'utilissimo articolo sulla altrimenti misteriosa"tape switchboard" apparso vent'anni or sono su un numero del ReR Quarterly ormai irreperibile.

not having appeared in the teeth of a predator.
non essendo apparso nei denti di un predatore.

This time borders of Kobrin district were very significantly moved apart in the southern direction, having appeared in two tens versts from Pinsk.
Questa volta i confini distretto di Kobryn furono molto considerevolmente mossi separatamente nella direzione del sud, avendo apparito in due magliette intime di decine da Pinsk.

What does it mean: any tourist, having appeared in the most western country of Europe,
Cosa significa: qualsiasi turista, avendo apparito nel paese più occidentale dell'Europa,

Having appeared between fight and bravery,
Avendo apparito tra lotta e coraggio,

The Kobrin administration especially succeeded in it, having appeared in the list of 17 areas boasting of a full belorusizaitsa whereas one hundred other areas of the republic preferred to refrain from imprudent decisions reasonably.
L'amministrazione Kobryn particolarmente ha avuto successo in esso, avendo apparito nella lista di 17 vanteria di aree di belorusizaitsa completo mentre cento altre aree della repubblica hanno preferito trattenersi da soluzioni imprudenti ragionevolmente.

However, sometimes, the same double-dealing fellow Stepanov, having appeared in a new situation,
Comunque, qualche volta, lo stesso compagno affrontante doppio Stepanov, avendo apparito in una nuova situazione,