HIDE SOMETHING in Italian translation

• nascondere qualcosa
• nascondi qualcosa

Examples of using Hide something in English and their translations into Italian

I sense that you hide something from me.
Sento che mi stai nascondendo qualcosa.

Do not try and hide something from Lemon Breeland'cause I will find it.
Non cercare di nascondere qualcosa a Lemon Breeland perche' tanto la scoprira.

Did you really think you could hide something like that?
Pensavi di poter nascondere una cosa del genere?

Hide something.
Per nascondere qualcosa.

You can't hide something like that, right?
Non si puo' nascondere una cosa del genere, giusto?

You can't hide something like this forever.
Non si puoò nascondere una cosa simile per sempre.

A place where you could hide something?
Un posto dove ti viene voglia di nascondere qualcosa?

much less her could hide something like that.
soprattutto lei, potrebbe nascondere una cosa simile.

Nothing- You hide something from me.
Niente- Tu mi nascondi qualche cosa.

Well… I wonder why Mr. Mirza would hide something like that.
Mi chiedo come mai il signor Mirza abbia nascosto una cosa del genere.

Just think about it. No one could hide something like Nibiru if it existed.
Pensateci un attimo. Nessuno potrebbe nascondere una cosa come Nibiru se esistesse.

they can hide something relevant to their illness,
potrebbero nascondere qualcosa di rilevante alla loro malattia,

Then they can hide something that we need to know in order to figure out what's wrong with them.
Potrebbe nascondere qualcosa che dobbiamo trovare per capire cos'ha che non va. E se glielo si dice prima.

Hide something in your sock drawer,
Nascondi qualcosa nel cassetto dei calzini

then they can hide something that we need to know in order to figure out what's wrong with them.
loro potrebbero nascondere qualcosa che noi dobbiamo conoscere per capire cos'hanno che non va.

Hide something in your sock drawer,
Nascondi qualcosa nel cassetto dei calzini

I mean, there's so many places you could hide something in this country.
Voglio dire, ci sono così tanti posti in cui puoi nascondere qualcosa in questo paese.

If you hide something from a cat and it doesn't know about it it's quite easy to stop it from getting it.
Se nascondi qualcosa a un gatto e se lui non è al corrente della sua esistenza, allora è abbastanza facile impedirgli l'accesso.

Hide something from your number one son. But shame on me for-for thinking that I could.
Ma è colpa mia, per aver pensato di poter nascondere qualcosa al vostro figlio numero uno.

But shame on me for-for thinking that I could hide something from your number one son.
Ma ho sbagliato io nel pensare di poter nascondere qualcosa dal vostro primogenito.