HIS DISCOURSE in Italian translation

• suo discorso
• i suoi discorsi
• pronunciò il suo
• suo discourse

Examples of using His discourse in English and their translations into Italian

when Jesus had just begun his discourse on“The Liberty of Sonship,” a group of these elders of Israel made their way up near Jesus
quando Gesù aveva appena cominciato il suo discorso su“La libertà della filiazione”, un gruppo di questi anziani d'Israele si aprì un varco per avvicinarsi a Gesù

In his Discourse on the Restoration of the Jews Noah proclaimed his faith that the Jews would return and rebuild their ancient homeland
Nel suo Discourse on the Restoration of the Jews Noah dichiarò di aver fiducia nel fatto

Saint Paul says, for example, in his discourse in Athens:"Since we are God's offspring,
Nel suo discorso ad Atene, San Paolo dice:"Essendo noi dunque stirpe di Dio,

In his discourse in 1996, Ratzinger describes religious relativism as"a typical product of the Western world," which is all the more insidious in that"it puts itself in contact with the philosophical
Nel suo discorso del 1996, Ratzinger descrive il relativismo religioso come"un prodotto tipico del mondo occidentale", tanto più insidioso quanto più"si pone in contatto con le intuizioni filosofiche

Such that“he himself began his discourse in the Synagogue of Nazareth” with these words:“The Spirit of the Lord is upon me,
Tanto che«lui stesso incomincia il suo discorso nella sinagoga di Nazareth» con queste parole:«Lo

If part of his discourse on strategy and the necessary strike to build is right,
Se una parte del suo discorso sulla strategia e lo sciopero necessario per costruire è giusto,

Christian unity were the three main themes addressed by the Holy Father Benedict XVI in his discourse at the Angelus on Sunday, January 17.
l'unità dei Cristiani sono stati i tre temi toccati dal Santo Padre Benedetto XVI nel suo discorso all'Angelus di domenica 17 gennaio.

Liberator Simón Bolivar and where it prepared his discourse of Angostura.
che era frequentata dal Liberatore Simón Bolivar e dove preparò il suo discorso di Angostura.

upon the purpose he wished to ascribe to his discourse.
dalla finalità che vuole dare al suo discorso.

Pius XI began his discourse inaugurating the new Observatory on 29 September 1935.
Papale di Castel Gandolfo, Pio XI iniziava il suo discorso il 29 settembre 1935, quando inaugurò la Nuova Specola.

Carlo Bo was its main interpreter, with his discourse La letteratura come vita("Literature as a way of life")
autorevole fu la figura di Carlo Bo che, con il suo discorso La letteratura come vita del 1938, scrisse il vero

But is during his discourse at the Last Supper that Jesus discloses in a definitive way the truth about the Holy Spirit
Ma è durante il suo discorso nell'ultima cena che Gesù rivela in maniera definitiva la verità sullo Spirito Santo

works of Christ appears in Jesus' judgment on Judas after the miracle of the multiplication of bread and his discourse on the Bread of Life.
delle parole del Cristo appare nel giudizio di Gesù su Giuda dopo il miracolo della moltiplicazione dei pani e del suo discorso sul Pane di Vita.

as the Apostle Paul stated in his discourse at the Areopagus:“In him we live and move
come ha affermato l'apostolo Paolo nel discorso all'Areopago:«In Dio infatti viviamo,

showing he had been converted to the benefits of the market economy and moderating his discourse towards Washington.
nel sottolineare una conversione a favore dei meriti dell'economia di mercato, nel moderare il discorso nei confronti di Washington.

who pronounces his discourse and carries out his action in majestic solitude.
che pronuncia il suo discorso e compie il suo gesto in maestosa solitudine.

The Pope emphasised in his discourse that the Church's Social Teaching offers"a positive contribution towards the promotion of the human person his most recent Encyclical, Caritas in veritate, he said.">
Il Papa ha evidenziato nel suo discorso come la Dottrina sociale della Chiesa possa fornire un"apporto positivo alla costruzione della persona umana

evil has resonated throughout his discourse since 9/11, from his repeated use of the term"crusade" to his characterisation of the terrorists as"evildoers"
il male si è ripetuta in tutti i suoi discorsi dall'11 settembre, così come si è ripetuto l'uso del termine'Crociata',

My predecessor Paul VI, in his discourse to the United Nations Organization on 4 October 1965,
Il mio predecessore Paolo VI, nel suo discorso all'ONU del 4 ottobre 1965, parlava dal punto di vista di“esperto in umanità”;

The Anglo-Irish writer Jonathan Swift(1667-1745), in his Discourse on the Contests and Dissentions in Athens and Rome, criticized Augustus for installing tyranny over Rome,
Lo scrittore anglo-irlandese Jonathan Swift(1667-1745), nel suo Discourse on the Contests and Dissentions in Athens and Rome,