HIS FUNCTION in Italian translation

• sua funzione
• sue funzioni
• il suo compito
• la propria funzione

Examples of using His function in English and their translations into Italian

The interested party can insist that the judge fulfill his function. If the judge takes no action within ten days from the request, then the libellus
La parte interessata può fare istanza perché il giudice adempia il suo compito; che se ciononostante il giudice taccia, trascorsi inutilmente dieci giorni dalla data dell'istanza,

resignation and to determine his tasks and the main features of his function.
a definire i suoi compiti oltre alle principali caratteristiche della sua funzione.

has always been underpaid by the managers because his function is to preserve what the futebol jugglers have scored for their own squad.
è sempre stato sottopagato dai managers perché la sua funzione è preservare quello che i giocolieri del futebol hanno realizzato per la loro squadra.

but only to his function or to his human activity.
ma solo alla sua funzione o alla sua attività umana.

a clear characteristic that underlines his function of go-between between earthly
chiara connotazione che sottolinea la sua funzione di tramite tra la realtà terrena

a clear characteristic that underlines his function of go-between between earthly
chiara connotazione che sottolinea la sua funzione di tramite tra la realtà terrena

In the celebration of the sacraments it is thus the whole assembly that is leitourgos, each according to his function, but in the"unity of the Spirit" who acts in all.
In questo modo, nella celebrazione dei sacramenti, tutta l'assemblea è« il liturgo», ciascuno secondo la propria funzione, ma nell'« unità dello Spirito» che agisce in tutti.

He must under the dictat of Napoleon give up his function of chamberlain of François of Austria-Hungary
Sotto il dictat di Napoleone deve rinunciare alla sua funzione di chambellan di Francesco dell'Austria-Ungheria

His function does not require him to consider any aspect of a safety critical element
Le sue mansioni non contemplano l'analisi di tutti gli aspetti di un elemento di sicurezza di importanza critica

Also for the new moderator Dieter Moor, there is a new way of acting and defining his function. It goes without saying that the focus is always on the authors.
Anche al moderatore Dieter Moor si apre una nuova possibilità d'azione e di svolgimento della propria funzione, da cui risulta ovvio che gli autori si trovano sempre al centro.

His function as Creator is proleptically viewed as conditioned by His subsequent work as Redeemer; but the expression of the thought is rendered well
His function as Creator is proleptically viewed as conditioned by His subsequent work as Redeemer;

The purpose of this journey was to permit the Pope to exercise his function as a herald of peace,
Lo scopo di questo viaggio è stato quello di permettere al Papa di esercitare la sua funzione di araldo della pace,

Your local universe is administered as a part of our superuniverse by the Master Spirit of Orvonton, but his function in relation to the native beings of Nebadon is immediately discharged and personally directed by
Il vostro universo locale è amministrato come parte del nostro superuniverso dallo Spirito Maestro di Orvonton, ma la sua funzione in rapporto agli esseri nativi di Nebadon è direttamente adempiuta

just in his function as President, to improve the transfer of Fondazione's industrial sites to Arexpo,
proprio nelle sue funzioni di presidente, a perfezionare il conferimento delle aree di proprietà di Fondazione ad Arexpo,

holds the caduceus in his hand, in his function as the ferryman of the dead to the Underworld("psychopomp").
tiene in una mano il caduceo, nella sua funzione di traghettatore dei defunti negli Inferi("psicopompo").

a clear definition of the role of the Ombudsman in his function as a monitoring body in accordance with the Return Directive.
una chiara definizione del ruolo del Difensore civico nella sua funzione di organo di monitoraggio in conformit alla direttiva rimpatri.

whereas the rank held by a prince derived from a dignity rooted in his sovereign blood line rather than in his function.
il rango detenuto da un prince étranger derivava da una dignità radicata nel suo sangue piuttosto che nelle sue funzioni.

his appearance in art is often to evoke this as well as his function as a type for Christ.
la sua comparsa nell'arte serve spesso ad evocare questo così come la sua funzione di tipologia per Cristo.

sustained and helped in his function by the Roman Curia.
sostenuto e coadiuvato nelle sue funzioni dalla curia romana.

no limits can be imposed on the human quest to understand man's place in the cosmos, his function and his destiny.
non si possono imporre né restrizioni né limiti al tentativo umano di comprendere la posizione dell'uomo nel cosmo, la sua funzione e il suo destino.