I'M EXPERIENCING in Italian translation

• sto vivendo
• sto provando
• sto sperimentando
• sto riscontrando

Examples of using I'm experiencing in English and their translations into Italian

Right now, I'm experiencing the joy of MS-DOS.
Al momento sto godendo delle gioie di MS-DOS.

But I'm experiencing them firsthand… which could be better.
Ma io ne sto facendo esperienza… il che potrebbe essere anche meglio. in prima persona.

Well… right now I'm experiencing a very odd feeling.
Beh, adesso provo un sentimento davvero strano.

I'm experiencing peace of mind since 2015 Service used: VPS.
I'm experiencing peace of mind since 2015 Servizio usato: VPS.

I'm experiencing a new form of painting,
Io sto sperimentando una nuova forma di pittura,

So, the things I'm experiencing… They're coming from another dimension.
Quindi quello che sto percependo viene da un'altra dimensione.

I think you will find that I'm experiencing some slight deterioration of my cranial nerve clusters.
Troverà che si sta verificando un leggero deterioramento dei nervi cranici.

Look, I'm experiencing some minor discomfort.
Guarda, io sto vivendo qualche disagio minore.

I'm experiencing dizziness and… disorientation.
Avverto un senso di vertigine e disorientamento.

I'm experiencing the same issue.
Io sto avendo lo stesso problema.

I'm experiencing a dilemma here, soldier.
Sto affrontando un dilemma, soldato.

I'm experiencing these feelings.
Io provo queste sensazioni.

I'm experiencing some emotional turbulence.
Sto attraversando una turbolenza emotiva.

Every time I lose control, I'm experiencing a strong human emotion.
Perdo il controllo ogni volta che provo una forte emozione tipicamente umana.

Well… right now I'm experiencing a very odd feeling.
Beh, in questo momento provo una sensazione molto strana.

I'm experiencing a strong human emotion. Every time I lose control.
Perdo il controllo ogni volta che provo una forte emozione tipicamente umana.

And who's to say that what I'm experiencing isn't real?
Chi può dire che quello che vivo non è reale?

And who can claim that what I'm experiencing is not genuine?
Chi può dire che quello che vivo non è reale?

I had to call, because I'm experiencing the same thing,
La 101 ad est verso Coldwater… Dovevo chiamare, perche' sto vivendo la stessa situazione

I'm experiencing highs and lows this time,” he commented, before dedicating the race to his countryman.
Questa volta sto vivendo alti e bassi," ha commentato Kristensen prima di dedicare la gara al suo connazionale.