I'M NEXT in Italian translation

• io sono il prossimo
• sono vicino
• sono accanto
• sto accanto
• io sono il secondo

Examples of using I'm next in English and their translations into Italian

I'm next in line.
Il prossimo sono io.

I'm glad I'm next to the boat.
Sono contento di essere vicino alla barca.

Maybe I'm next.
Forse il prossimo sono io.

Correct me if I'm wrong, seryosha. But I'm next in command after novikov.
Correggimi se sbaglio, Seryosha, sono io il prossimo al comando dopo Novikov.

What if I'm next?
E se io fossi il prossimo?

Like, maybe I'm next?
Come se fossi io il prossimo.

We're right here. I'm next.
Siamo arrivati, sono io il prossimo.

Next! Well, I'm next, and I would like to give her my turn!
Beh, sono io il prossimo e vorrei cederle il mio turno. Il prossimo!.

You figure I'm next?
Credi che il prossimo sarò io?

He said I'm next! Hey, what are you whining about!?
Il prossimo sono io.-Che frigni?!

Doyle is back, he killed Andrews, I'm next.
Doyle e' tornato, ha ucciso Andrews, il prossimo sono io.

Just because old man MacNeil dies, I suppose you think I'm next.
Solo perchè muore il vecchio MacNeil, penserete che io sia il prossimo.

It's my goo machine. I'm next!
E' la mia macchina del fluido, sono io il prossimo!

Turns out I'm next on the Candy Killer's hit list.
A quanto pare sono la prossima nella lista dell'Assassino dei Dolci.

What if I'm next?
E se fossi la prossima?

And what if I'm next?
E se fossi la prossima?

Or… I'm next. Killer.
Oppure… sono la prossima.- Assassina.

Well, looks like I'm next.
Ll prossimo sono io.

I'm next. Robert Fournier.
Robert Fournier. Io sono la prossima.

I'm next. Not your mother.
La prossima sono io. Non tua madre.