I CAN'T UNDERSTAND A WORD in Italian translation

• non capisco una parola

Examples of using I can't understand a word in English and their translations into Italian

I can't understand a word he says.
Non riesco mai a capire una parola di quello che dice.

I can't understand a word of this menu.
Non ci capisco una parola, del menù.

But I can't understand a word you're saying.
Ma non capisco una parola di quello che dice. So

Yet while I listen to some of my beloved artists- I can't understand a word- but still have goosebumps.
Tuttavia mentre ascolto i miei artisti preferiti, non capisco neanche una parola ma mi viene ancora la pelle d'oca.

I'm sorry, sir, but I can't understand a word you?
signore, ma non riesco a capire una parola… Come?

I couldn't understand a word.
Non ho capito una parola.

Actually, I couldn't understand a word he was saying.
In realta', non ho capito una parola di cio' che stava dicendo.

Rise, my servant. I cannot understand a word you speak.
Sollevati, mio servitore, non riesco a capire una parola di quello che dici.

I couldn't understand a word Kira said.
Non ho capito una parola di quel che ha detto Kira.

No, I couldn't understand a word.
No, non ho capito una parola.

I couldn't understand a word Dr. Escodera was saying.
Non ho capito una parola di quello che ha detto la dottoressa Escodera.

I couldn't understand a word he said. Oh.
Sì, non ho capito una parola di quello che ha detto.

I couldn't understand a word.
Non si capisce niente.

I couldn't understand a word they said.
E non capivo una parola di quel che dicevano.

I can not understand a word.
Non si capisce una parola.

And I couldn't understand a word you were saying.
E non sono riuscito a capire una parola di quello che dicevi.

With these Japanese, I couldn't understand a word of what they were saying.
Questi giapponesi, avessi capito una parola di quello che dicevano.

I couldn't understand a word half the time.
Non capivo una parola per meta' del tempo.

I couldn't understand a word Tom said.
Io non riuscivo a capire una parola di quello che ha detto Tom.

When Alex would talk about his work… I couldn't understand a word.
Quando Alex provava a parlare del suo lavoro, io non riuscivo a capire una parola.