IN ADDITION TO WORKING in Italian translation

• oltre a lavorare
• oltre al lavoro
• oltre ai lavori

Examples of using In addition to working in English and their translations into Italian

In these years, in addition to working at crazy rythms,
In questi anni, oltre a lavorare a ritmi folli,

In addition to working on the contents, there will also be two new educational areas in Halls 7 and 8,
Ma oltre a lavorare sui contenuti- ci saranno anche due nuove aree educational nelle Hall 7 e 8, rispettivamente dedicate ai'residential systems'

As a writer, in addition to working with Stieg Larsson on his literary projects, she is the coauthor of several books, including a monograph
Come scrittrice, oltre a lavorare con Stieg Larsson nei suoi progetti letterari è co-autrice di diversi libri,

In addition to working with engraving, the artist was witness to the destruction
Oltre a lavorare con incisione, l'artista è stato testimone della distruzione

In addition to working on various projects of the BeCHANGE group,
Oltre a lavorare su vari progetti del gruppo BeCHANGE,

should be struck off the electoral roil of the civilian political Soviet where it is found that, in addition to working in a factory, they live on the proceeds from a small capital sum or annuity.
potrà essere escluso dalle liste elettorali del Soviet politico cittadino ove risulti che, oltre a lavorare nella fabbrica, viva dei proventi di un piccolo capitale pecuniario o fondiario.

In addition to working to maintain what has been already consolidated
Oltre a lavorare per mantenere il consolidato puntando anche ad una sua crescita,

continue studying languages I lived for about one year in London where, in addition to working, I studied for the Certificate of Proficiency in English, obtained at the end of
la mia formazione linguistica, ho vissuto per circa un anno a Londra, dove, oltre a lavorare, ho studiato per ottenere il Certificate of Proficiency in English,

Important travel that, in addition to work, I can enjoy pure relaxation.
Viaggi importanti e costruttivi che, oltre al lavoro, posso godermi il puro relax.

But there is a world to be discovered in addition to work.
Ma c'è un mondo da scoprire oltre al lavoro.

In addition to work in the vineyards and the cellar,
Oltre a lavorare nei vigneti e nella cantina,

In addition to work in the vineyards and promotions,
Oltre a lavorare nei vigneti, si occupa delle promozioni,

He learned that in addition to work in the vineyard without knowledge of other realities,
Imparò che oltre al lavoro in vigna era necessario conoscere altre realtà,

It simply means that in addition to work and family, I also like fashion.
Vuol dire semplicemente che oltre al lavoro e alla famiglia mi piace anche la moda.

In addition to works by Rembrandt, the exhibition will include works by painters like Lievens,
Oltre ai lavori di Rembrandt potrai ammirare opere di altri artisti quali Lievens,

In addition to work providing the backing music for a movie
Oltre al lavoro che fornisce la musica di accompagnamento per un film

baskets and the"panara" in addition to works in marble and coral.
i cesti ed i"panara" oltre ai lavori in marmo ed ai coralli.

Eduardo Kac: I believe that in addition to works of art that use technology creatively,
EK: Credo che oltre alle opere d'arte che utilizzano la tecnologia in modo creativo,

In addition to work on the existing building, the architect built new ipogee structures incorporating natural elements.
Oltre all'intervento sull'esistente, l'architetto ha realizzato nuove strutture ipogee includendo gli elementi naturali.

In addition to works by Tintoretto, the Church of Madonna dell'Orto also contains works by Cima da Conegliano,
Oltre alle opere del Tintoretto, la Chiesa della Madonna dell'Orto conserva opere di Cima da Conegliano,