INFORMATION LEAFLETS in Italian translation

• opuscoli informativi
• volantini informativi
• fogli informativi
• prospetti informativi
• depliant informativi
• foglietti illustrativi
• brochure informative

Examples of using Information leaflets in English and their translations into Italian

offers some interesting wildlife displays as well as a gift shop selling information leaflets and maps of the area.
offre alcune esposizioni della fauna selvatica interessanti, nonché un negozio di souvenir che vende opuscoli informativi e mappe della zona.

Moreover, the organizers distributed 300 CDs with the presentations of the Conference and more than 300 information leaflets.
Inoltre, gli organizzatori hanno distribuito circa 300 CD contenenti le presentazioni della Conferenza e più di 300 brochure informative.

reasonable to oblige brokers to draft information leaflets and contracts in all the Union's languages.
corretto imporre agli intermediari di redigere prospetti informativi e condizioni contrattuali in tutte le lingue dell'Unione.

Together with the website, the HWI project will organise seminars in new Member States and will provide information leaflets.
Insieme alla pagina web il progetto HWI organizzerà seminari nei nuovi stati membri e fornirà depliant informativi.

Information leaflets, December 1996(all EU languages)
Pieghevoli informativi, dicembre 1996(in tutte le lingue dell'UE)

The main tools used were information leaflets, participation in fairs and the involvement of professionals, used in more
Gli strumenti principali utilizzati per oltre il 90% dei programmi approvati sono stati gli opuscoli informativi, la partecipazione a fiere

Information leaflets were published in English,
Gli opuscoli informativi sono stati pubblicati in inglese,

The important patient information leaflets for the Medtronic MiniMed implantable insulin pump system.
I fogli di informazioni importanti per il paziente del sistema della pompa impiantabile per insulina Medtronic MiniMed.

updating of information leaflets, or administrative changes.
l'aggiornamento delle avvertenze, oppure le modifiche amministrative.

patients helped the researchers to draft and revise trial information leaflets.
i pazienti aiutarono i ricercatori a redigere e rivedere gli opuscoli informativi dello studio.

Euro-Info Points, which offer a display of free-of-charge information leaflets on the different aspects of EU policy,
Gli Euro Info Points, che offrono tutta una serie di opuscoli informativi gratuiti sui vari aspetti delle politiche comunitarie,

a list of offices administering the health services and a list of information leaflets covering in greater detail various aspects of social welfare schemes.
uffici della sicurezza sociale, un elenco degli uffici che gestiscono l'assistenza sanitaria e un elenco dei fogli informativi che esaminano in dettaglio varia spetti dei regimi previdenziali.

small businesses across the euro area will receive information leaflets and motion cards about the new €10.
piccole imprese in tutta l'area dell'euro riceveranno opuscoli informativi e“carte animate” sul nuovo biglietto.

In terms of Patient Information Leaflets, the Commission is proposing, through the Pharmaceutical Review, a reordering of the information
Quanto ai foglietti illustrativi per i pazienti, nell'ambito del riesame farmaceutico la Commissione propone una risistemazione delle informazioni per migliorarne la comprensibilità,

distributing information leaflets and preparing songs
distribuendo fogli informativi e preparando anche scenette

radio programs and the dissemination of information leaflets.
programmi radiofonici e diffusione di opuscoli informativi.

quality of its publications, information leaflets and follow-up reports on the programme has been impressive,
la quantità delle pubblicazioni, opuscoli divulgativi e relazioni di controllo del Programma PHARE sono di grande rilievo

I was looking for some information leaflets that would help me crack this system
ho cercato qualche dépliant informativo che mi avrebbe aiutato a decifrare questo sistema

Information leaflets explaining the benefits
L'opuscolo informativo in cui si spiegano i benefici

It is good, therefore, carry with them the information leaflets of the medication that you need in order to allow the local doctor and pharmacist to identify the active substance.
E' bene pertanto portare con sé i foglietti informativi del farmaco di cui si ha bisogno al fine di consentire al medico locale ed al farmacista l'identificazione del principio attivo.