INTIMATE KNOWLEDGE in Italian translation

• profonda conoscenza
• conoscenza intima
• un profondo conoscitore

Examples of using Intimate knowledge in English and their translations into Italian

not my father. An"inside source" with intimate knowledge.
Una fonte interna con una profonda conoscenza della mia attività.

This affinity can be compared to the capacity of friends who, through intimate knowledge and love, are each able to anticipate what delights
Tale affinità può essere paragonata alla capacità di amici che, attraverso la conoscenza intima e l'amore, sono ciascuno in grado di prevedere ciò che rallegra

DCI Gates, with his intimate knowledge of the case history, is essential to the success of this operation.
con la sua profonda conoscenza del caso, è essenziale per il successo dell'operazione.

My intimate knowledge of the sex toy industry,
La mia conoscenza intima del settore dei sex toy,

tourists just like you and have an intimate knowledge of the city.
turisti come voi e hanno una profonda conoscenza della città.

These are subtle matters that require an intimate knowledge of plants and courageous decisions involving future reality.
Si tratta di questioni delicate, che esigono una conoscenza intima dei vegetali e decisioni coraggiose per l'avvenire.

tourists just like you and have an intimate knowledge of the city.
turisti come te e hanno una profonda conoscenza della citt.

Do you know Him with an intimate knowledge so that you love Him and serve Him?
Lo conosci con una conoscenza intima in modo da amarlo e servirlo?

Actually, I am a genetically engineered lab mouse who needs your intimate knowledge of national security procedure to break into NSA headquarters.
Per entrare nella sede della NSA. In realtà, sono un topo di laboratorio geneticamente modificato, a cui occorre la tua profonda conoscenza delle procedure di sicurezza nazionale.

Life in the world is for the purpose of gaining intimate knowledge of eternal verities.
La vita nel mondo ha lo scopo di acquisire una conoscenza intima delle verità eterne.

respect for the terroir and the landscape, the intimate knowledge of the varietal.
il rispetto per il territorio ed il paesaggio, la conoscenza intima del vitigno.

Her prowess, her leadership, her intimate knowledge of Lycans. And her combat skills are second to none.
Con la sua capacità, carisma, intima conoscenza dei licani e capacità di combattimento, non e' seconda a nessuno.

However, it would be unfair to demand a more intimate knowledge of the history of ideas from Kerensky than from Schlamm.
Sarebbe però ingiusto pretendere una più intima conoscenza della storia delle idee da parte di Kerensky piuttosto che da Schlamm.

you must be able to develop intimate knowledge of the local environment
dovete essere in grado di sviluppare una conoscenza profonda dell'ambiente in cui volete operare

This text is, therefore, saying that Jehovah"knows[with the intimate knowledge of love]" the"way"(i.e.,
Quindi, questo testo sta dicendo che Jehovah"conosce[con una intima conoscenza di amore]" la"via"(cioè,

We believe an intimate knowledge of the House is essential to inspiring pride
Crediamo che una conoscenza profonda della Maison sia un fattore essenziale di orgoglio

but with soft, intimate knowledge.
Ma con leggera, intima conoscenza.

Now you couple that with the fact that he is a member of the infamous Farrell clan, with intimate knowledge of mountain survival,
Ora può comprendere che visto che è un membro del famigerato clan Farrell, con intima conoscenza di sopravvivenza in montagna,

before anywhere else, and I require someone who has an intimate knowledge of the series.
in qualsiasi altro luogo e… ho bisogno di qualcuno che abbia una conoscenza profonda della serie.

It is also that intimate knowledge and purposeful action which in the medium-term will be likely to ensure that the desire for increased mobility is met.
E questa conoscenza profonda e questa azione risoluta saranno probabilmente esse ad assicurare, nel medio termine, che il desiderio di una maggiore mobilità venga soddisfatto.