IS NECESSARY TO AVOID in Italian translation

• è necessario per evitare
• è necessaria per evitare

Examples of using Is necessary to avoid in English and their translations into Italian

Usage of UPS while transferring files is necessary to avoid interruption of process
L'utilizzo di UPS durante il trasferimento di file è necessario per evitare l'interruzione del processo

This is necessary to avoid iron-deficiency anemia,
Questo è necessario per evitare l'anemia da carenza di ferro,

It should be washed with a solution of antiseptic- this is necessary to avoid further infection.
Dovrebbe essere lavato con una soluzione di antisettico- questo è necessario per evitare ulteriori infezioni.

This is necessary to avoid excessive solicitude same needle in the tip.
Questo accorgimento è necessario ad evitare le eccessive sollecitudini sull'ago stesso all'interno del puntale.

However, great care is necessary to avoid contamination of surface water by direct spraying,
Comunque, è necessario evitare con la massima cura la contaminazione delle acque superficiali per aspersione diretta,

Every races requires compulsory equipment in the backpack which is necessary to avoid rick connected to ascension up in the mountain
Per tutte le gare serve avere nello zaino il materiale obbligatorio, necessario per evitare soprattutto rischi dovuti alla salita in quota

This is necessary to avoid cache inconsistenies because DMA activity
Questo diventa necessario per evitare problemi con le cache, per esempio a

in fact, is necessary to avoid critical situations for network infrastructure
infatti, è necessario evitare situazioni critiche per le infrastrutture di rete

he is in command during an event(this is necessary to avoid contradicting orders and arrangements).
è comandante assoluto(passo necessario per evitare ordini e disposizioni contrastanti).

This should be the basis for developing a broad consensus which is necessary to avoid frequent about-turns after each election.
Questa dovrebbe essere la base per la creazione di un ampio consenso, necessario per evitare frequenti cambi di direzione post-elettorali.

Every breastfeeding mother needs to know how to express properly and in what situations it is necessary to avoid possible complications
Ogni madre che allatta al seno ha bisogno di sapere come esprimersi correttamente e in quali situazioni è necessario evitare possibili complicazioni

we don't do what is necessary to avoid it.
non facciamo tutto ciò che servirebbe per evitarla.

This is clarified in Article 11(9) of the Basic anti-dumping regulation and is necessary to avoid a situation where essentially the same circumstances would lead overtime to the application of two different methodologies.
Ciò è chiarito all'articolo 11, paragrafo 9, del regolamento antidumping di base ed è necessario per evitare una situazione in cui circostanze sostanzialmente identiche comporterebbero l'applicazione di due metodi diversi.

Community action is necessary to avoid a fragmentation of the market
l'intervento della Comunità è necessario per evitare la frammentazione del mercato

A harmonised action is necessary to avoid improper cargo-handling operations that may impair the structural safety of these ships
L'azione armonizzata è necessaria per evitare che vengano applicate procedure di movimentazione del carico irregolari, che potrebbero compromettere

This article is necessary to avoid the unintended effect of prohibiting positive actions in the field of access to goods
L'articolo è necessario per evitare l'effetto non perseguito di vietare azioni positive nel settore dei beni

A longer term strategy is necessary to avoid that the tasks of the Agency become dispersed
Una strategia a più lungo termine è necessaria per evitare che col tempo l'Agenzia disperda le proprie attività

so the aeration is necessary to avoid the car shading
per cui l'arieggiamento è necessario per evitare l'auto ombreggiamento

European Union action is necessary to avoid the emergence of barriers to the single market notably in the field of NRMM engines,
L'azione dell'Unione europea è necessaria per evitare la creazione di barriere in seno al mercato unico, segnatamente nel campo

He would rather that we do whatever is necessary to avoid going to hell,
Egli preferirebbe piuttosto che facessimo tutto ciò che è necessario per evitare di andare all'inferno,