IS ON THE TABLE in Italian translation

• è sul tavolo
• è in tavola
• sono sul tavolo
• sarà sul tavolo

Examples of using Is on the table in English and their translations into Italian

Dale Cooper: Diane, my recorder is on the table.
Diane, il mio registratore è sopra il tavolo.

Your issue is on the table.
La sua questione ora è su un tavolo.

That is on the table.
E' stata presentata.

I will say that DPi is on the table and part of it is driven by the budget that is related to it," he explained.
Posso dire che il discorso DPi è sul tavolo, ma è anche una questione legata al budget necessario" ha detto.

now that the compromise is on the table, has improved a great deal because this issue was the source of much tension.
l'atmosfera, ora che il compromesso è sul tavolo, è migliorata notevolmente, perché questo tema era fonte di molta tensione.

while food is on the table, while walking, before they can finish taking a whiff of snuff.
quando il pranzo è in tavola, mentre camminano, prima che possano fiutare del tabacco.".

The Commission's proposal is on the table since July and, together,
La proposta della Commissione è sul tavolo da luglio e, insieme,

in five minutes Neapolitan tradition is on the table.
in cinque minuti la tradizione napoletana è in tavola.

Sweetheart, tomorrow morning… when the sun is shining and the breakfast is on the table… and the little birdies are singing in the trees… I want you to tell me all about it.
Amore, domani mattina, quando il sole brillerà e la colazione sarà sul tavolo e gli uccellini canteranno fra gli alberi, voglio che mi racconti tutto.

the amount of $8,000 is on the table ready to be awarded to the cash table players out there.
l'importo di$ 8.000 è sul tavolo pronto per essere assegnati ai giocatori da tavolo di cassa là fuori.

Sweetheart, tomorrow morning… when the sun is shining and the breakfast is on the table… I want you to tell me all about it.
E la colazione sarà sul tavolo e gli uccellini canteranno fra gli alberi, Amore, domani mattina, quando il sole brillerà voglio

our offer is on the table and it is final
la nostra proposta è sul tavolo ed è definitiva:

My colleague Mr McCreevy will be very happy to have a continued dialogue with you once this proposal is on the table.
Il mio collega, il Commissario McCreevy, sarà molto lieto di continuare il dialogo con voi una volta che questa proposta sarà sul tavolo.

The closet is on the table a piece of string,
L'armadio è sul tavolo un pezzo di corda,

We are angry because the destruction of the entire labor code is on the table and it is now a major challenge for the rights of working men and women.
Siamo arrabbiati perché la distruzione di tutto il codice del lavoro è sul tavolo ed è ora una grande sfida per i diritti dei lavoratori e delle lavoratrici.

that when a bottle of this stuff is on the table, There's an old Bosnian saying.
in un angolo e se la ride. Un detto bosniaco dice che se una bottiglia di questa è sul tavolo.

that when a bottle of this stuff is on the table.
Un detto bosniaco dice che se una bottiglia di questa è sul tavolo.

Part of the investment plan will also depend on the 2030 climate package which is on the table of heads of states and government.
Parte del piano di investimenti dipenderà anche dal pacchetto sul clima 2030 che è sul tavolo dei capi di stato e di governo.

Because all the data is on the table: the 19 detailed Commission proposals,
Affermativa perché tutti i dati sono sul tappeto: le 19 proposte dettagliate della Commissione,

What is on the table here is a placebo,
Quel che è in discussione quest'oggi è un palliativo,