IS ONE OF THE KEY ELEMENTS in Italian translation

• è uno degli elementi chiave
• è uno degli elementi fondamentali
• è uno degli elementi principali

Examples of using Is one of the key elements in English and their translations into Italian

The base of the ham holder is one of the key elements to obtain the needed stability,
Dato che la base del porta prosciutto è uno dei principali elementi per fornire la stabilità necessaria,

Entrepreneurship is one of the key elements in the new economy,
L'imprenditorialità costituisce uno degli elementi chiave della nuova economia

Given that the detection of secret cartels is one of the key elements of competition policy,
Poiché l'individuazione di accordi segreti costituisce uno degli elementi fondamentali della politica di concorrenza,

together with Commissioner Máire Geogheghan-Quinn, exchanged views on a new approach towards innovation partnerships, which is one of the key elements in the"Innovation Union" initiative.
hanno proceduto ad uno scambio di vedute su un nuovo approccio a favore di partenariati per l'innovazione, uno degli elementi chiave contenuti nell'iniziativa"L'Unione per l'innovazione.

This objective was formally adopted by the Council at the Lisbon European Council in March 2000 and it is one of the key elements to enhance the quality of work.
Tale obiettivo è stato iscritto formalmente nell'agenda del Consiglio europeo di Lisbona nel marzo 2000 e rappresenta uno degli elementi chiave che contribuiscono a migliorare la qualità del lavoro.

framework for the modernisation of Europe's air traffic management is one of the key elements for achieving a single European transport area.
per la modernizzazione del sistema di gestione del traffico aereo in Europa rappresenta uno degli elementi principali per la realizzazione di uno spazio unico europeo dei trasporti.

while surely you know that this is one of the key elements in order to keep the momentum going in an enlarged Europe.
sa che si tratta di uno degli elementi chiave per mantenere lo slancio in un'Europa allargata.

the Commission regrets the delay in introducing national legislation particularly as reform of the postal sector is one of the key elements of the Lisbon strategy.
la Commissione si rammarica del ritardo nell'introdurre tali disposizioni, in particolare perché la riforma del settore postale è uno degli elementi chiave della strategia di Lisbona.

I would contend that the acquired rights directive is one of the key elements in the construction of social Europe,
vorrei dire che la direttiva sui diritti acquisiti è uno degli elementi fondamentali nella costruzione dell'Europa sociale,

Moreover the minister has explained that the government confides to obtain a strong interest from the investor for the procedure of privatization of the traffic goods of the railroads, that is one of the key elements for the performance of the plan of restructure of Bulgarian railroads BDZ EAD.
Inoltre il ministro ha spiegato che il governo confida di ottenere un forte interesse da parte degli investitori per la procedura di privatizzazione del traffico merci delle ferrovie, che è uno degli elementi chiave per l'attuazione del piano di ristrutturazione delle ferrovie bulgare BDZ EAD.

Making tachographs more cost-effective is one of the key elements of the strategy of the Commission to further integrate the road freight transport market
Rendere i tachigrafi più convenienti è uno degli elementi principali della strategia della Commissione per integrare ulteriormente il mercato dei trasporti merci su strada

The proposal is one of the key elements in the creation of an EU investment policy,
La proposta è uno degli elementi fondamentali nella creazione di una politica dell' Unione in materia di investimenti,

In fact, this project is one of the key elements composing the plan of local interventions to safeguard the city from high water.
Questo progetto, infatti, rappresenta uno degli elementi essenziali del piano di interventi locali di salvaguardia della città dalle acque alte,

Missionary promotion is one of the key elements of Salesian pastoral work. the world of the Salesian missions," in order to foster appreciation for all that is connected with missionary and social voluntary service.">
Dal momento che l' animazione missionaria è uno dei cardini della pastorale salesiana, del mondo delle missioni salesiane", per mantenere viva la sensibilità verso tutto ciò che è collegato al volontariato missionario e al volontariato sociale.">

as I pointed out a moment ago when speaking of the Pyrenees problem, is one of the key elements in determining the specific project
in merito a un problema che riguarda invece i Pirenei, rappresenta uno degli aspetti chiave al momento di definire il progetto in dettaglio

an initiative which is one of the key elements in the Council Resolution of 22 December 1994 on the safety of roll-on/roll-off passenger ferries adopted after the sinking of the Estonia.
un'iniziativa che costituisce uno degli elementi chiave della risoluzione del Consiglio del 22 dicembre 1994 sulla sicurezza dei traghetti passeggeri roll-on/roll-off, adottata dopo il naufragio dell'"Estonia.

I believe that at the moment the fact that this compromise, which is one of the key elements of the constitutional text,
in discussione tale compromesso, che rappresenta uno degli elementi chiave del testo costituzionale,

which forms the natural adjunct to the single market and is one of the key elements in sustainable and harmonious development in the EU as a whole.
che costituisce il naturale complemento del mercato interno e rappresenta uno degli elementi chiave dello sviluppo sostenibile ed armonico di tutta l' Unione europea.

Independent spring Springs are one of the key elements of a mattress.
La molla è uno dei principali elementi che costituiscono un materasso.

Springs are one of the key elements of a mattress.
La molla è uno dei principali elementi che costituiscono un materasso.