IS REQUIRED TO USE in Italian translation

• è necessario per utilizzare
• è richiesto per usare
• è necessaria per utilizzare

Examples of using Is required to use in English and their translations into Italian

This adapter is required to use the Kinect hardware on your computer with libfreenect. Fakenect.
Questo adattatore è necessario per utilizzare l'hardware Kinect sul tuo computer con libfreenect. Fakenect.

which means only one truck is required to use several shelters at the same time.
soltanto un camion è richiesto per usare parecchi ripari allo stesso tempo.

Endurance is required to use these techniques or many will not see any serious reduction
Endurance è necessario per utilizzare queste tecniche o molti non vedrà alcuna seria riduzione

However, for tax purposes the business is required to use the IRS method.
Tuttavia, dato che scopi di imposta il commercio è richiesto per usare il metodo di IRS.

Though a monthly charge is required to use the program, the price is favorable as compared to other GPS location trackers.
Anche se una spesa mensile è necessaria per utilizzare il programma, il prezzo è favorevole rispetto ad altri tracker di localizzazione GPS.

No license or membership is required to use features such as motion detection
Nessuna licenza o l'appartenenza è necessario per utilizzare funzioni quali il rilevamento del movimento

A Konsole installation is required to use Yakuake.
Un' installazione di Konsole è necessaria per utilizzare Yakuake.@info: whatsthis.

no technical skill is required to use and customize the WordPress plugin setting page.
nessuna abilità tecnica è necessario per utilizzare e personalizzare la pagina di impostazione del plugin di WordPress.

the fact that this codec is required to use the Netflix service
del fatto che questo codec è necessario per utilizzare il servizio Netflix

No professional skill is required to use this software all that required is few clicks to recover all your data.
Nessuna abilità professionale è necessario per utilizzare questo software tutto ciò che è richiesto pochi click per recuperare tutti i dati.

Note that vCenter Server 5.1 is required to use VDP but it can backup VMs on hosts running vSphere 4.0 and higher.
Notare che vCenter Server 5.1 è necessario per usare VDP, ma gli host possono anche essere vSphere 4.0(o superiore).

The recipient is required to use this field to upload a file during signing.
Il destinatario è obbligato a utilizzare questo campo per caricare un file durante la firma.

The following software is required to use Ganileos and can be downloaded free of charge.
Il seguente software è necessario per l'utilizzo di Ganileos e può essere scaricato gratuitamente.

H is required to use more and more high-performance materials,
H è tenuta a utilizzare materiali ad altissime prestazioni,

The liver is in charge of synthesizing cholesterol to administer the minimum level that is required to use it in the cell membranes
Il fegato è responsabile della sintesi del colesterolo per fornire il livello minimo necessario per usarlo nelle membrane cellulari

the User is required to use standard technical equipment,
ai contenuti l'Utente è tenuto a utilizzare le attrezzature tecniche standard

All that is required to use the Ryman Hanger are screws to suit your particular artwork.
Tutto ciò che occorre per utilizzare i ganci Ryman sono delle viti adatte alla vostra specifica opera d'arte.

The parts library is required to use any of the LDraw CAD programs such as MLCad,
La libreria di parts LDraw è necessaria per usare qualsiasi programma CAD LDraw come MLCad,

With the utmost caution is required to use the drug, if the patient takes sleeping pills,
Con la massima cautela, è necessario utilizzare il farmaco se il paziente assume sonniferi,

A minimal setup time is required to use the rheometer in combination with Raman
Brevi tempi di configurazione sono richiesti per utilizzare il reometro in combinazione con Raman