IS REQUIRED TO MAKE in Italian translation

• è necessario per effettuare
• è tenuto a fare
• è tenuto ad effettuare
• è necessario per rendere
• è richiesto di fare
• è richiesto per rendere
• è indispensabile per fare

Examples of using Is required to make in English and their translations into Italian

So some sort of decryption method is required to make backup commercial DVD possible.
Così una sorta di metodo di decrittazione è tenuto a effettuare backup di DVD commerciali possibili.

Deposit of the total booking cost is required to make your reservation with us.
Deposito del costo totale della prenotazione è necessario effettuare la prenotazione con noi.

the volume of water that is required to make a suspension.
sulla quantità di acqua richiesta per la preparazione della sospensione.

this parameter is required to make any Use-Transaction command effective.
questo parametro è obbligatorio per rendere effettivo qualsiasi comando Use-Transaction.

the Secretary General of the Council of Europe is required to make, and it also designates the recipients of these notifications(states and the European Union).
in qualità di depositario della Convenzione, è tenuto a fare, ed elenca le istanze che devono ricevere la notifica(gli Stati o la Comunità europea).

The author is required to make an effort to consider,
All'autore è richiesto di fare il possibile per considerare

process is fully automated, except for a few clicks that the user is required to make to select the source files
fatta eccezione per un paio di clic che l'utente è tenuto a fare per selezionare i file di origine

determining what supplement is required to make the employee"whole".
determinazione di ciò supplemento è richiesto per rendere il dipendente" tutto".

You can easily see how much of a pledge is required to make the pattern become a reality because June's model shows you how much has already been pledged
Si può facilmente vedere quanto del pegno è necessaria per rendere il modello diventi una realtà, perché il modello di giugno Mostra quanto è già stato impegnato

it also applies to the proposals which the Commission is required to make under Article 100b of that Treaty.
esso si applichi anche per le proposte che la Commissione è tenuta a fare a norma dell'articolo 100 B(*) didetto trattato.

it also applies to the proposals which the Commission is required to make under Article 100b ofthat Treaty.
esso si applichi anche per le proposte che la Commissione è tenuta a fare a norma dell'articolo 100 Β di detto trattato.

therefore the Botswana is required to make a stopover in Johannesburg
pertanto dal Botswana è obbligatorio fare scalo a Johannesburg

Some people are under the impression that all that is required to make a good fisherman is the ability to tell lies easily
Certi han l'impressione che tutto ciò che occorra per formare un buon pescatore sia l'abilità di dir bugie facilmente

Confirmation that the operator is required to make adequate arrangements on site,
Conferma del fatto che l'operatore è tenuto a prendere provvedimenti adeguati sul sito,

only one thing is required to make such a truth factual in your personal experience,
e solo una cosa è richiesta per rendere fattuale tale verità nella vostra esperienza personale,

administrative action, a railway undertaking is required to make payments, either directly
in virtù di una disposizione legislativa regolamentare o amministrativa, è obbligata a corrispondere direttamente,

he told me,"I have been diligent about following the sales process that my company believes is required to make a sale-- but,
nostre sessioni di coaching, mi ha detto:"Io sono stato diligente circa in seguito al processo di vendita che la mia azienda ritiene siano tenuti ad effettuare una vendita- ma, per qualche strano motivo,

a railway undertaking is required to make payments in respect of retirement
regolamentari o amministrative, è tenuta ad assicurare gli oneri di pensioni del suo personale

The Provincial Commission for'allocation of housing in the decree of President of the Republic on December 30 1972, No 1035, is required to make the final rankings,
La Commissione provinciale per l' assegnazione di alloggi popolari di cui al decreto del Presidente della Repubblica 30 dicembre 1972, n. 1035, è tenuta a formulare le graduatorie definitive,

children's games, all with qualified personnel and everything else that is required to make your event unforgettable.
intrattenimento giochi per bambini con personale qualificato e tutto ciò che serve per rendere indimenticabile il vostro evento.