Examples of using Is required to make in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This will take at least 50 hours of time because manually knotting thousands of strands is required to make a wig.
Esto le llevará al menos 50 horas de tiempo porque anudar manualmente miles de hebras se requiere para hacer una peluca.the company is required to make public on a regular basis.
it also applies to the proposals which the Commisison is required to make under Article 6.
se aplicar3 tambi8n a las propuestas que la Comisi6n deba hacer en virtud del articulo 6.It stores essential data and is required to make or receive calls on your network.
Almacena datos esenciales y es necesario para realizar o recibir llamadas en su red.Prior to closing, your school is required to make accommodations for you to access your academic records indefinitely.
Antes del cierre, la institución educativa the Finance Committee is required to make recommendations.
Reservation: It is required to make the reservation 5 days before the game date.
Reserva: Se requiere realizar la reserva con 5 días de antelación a la fecha de juego.the Company is required to make severance payments to employees whose employment is terminated under certain conditions.
la Sociedad está obligada al pago de indemnizaciones a aquellos empleados con los que, bajo determinadas condiciones, rescinda sus relaciones laborales.All of them one upon another to the height that is required to make the package, you can stack face on face
Todo ellos apilable uno sobre otro a la altura que se requiera para formar el paquete, The applicant is required to make specific declarations regarding these activities in the application.
En la solicitud, todos los solicitantes deben realizar declaraciones específicas en cuanto a estas actividades.the Contractor is required to make numerous legally binding undertakings regarding various aspects of the project.
el Contratista debe asumir un gran número de compromisos vinculantes respecto de diversos aspectos del proyecto.Every aspirant and disciple is required to make the best use of the fresh spring of energies that emerge in the month of Aries.
A todo aspirante y discípulo se le exige que haga el mejor uso del brote fresco de energías the Secretariat is required to make available a qualified legal expert to any developing-country Member which so requests.
los países en desarrollo, la Secretaría está obligada a poner Thus, further effort is required to make sure that gender is effectively mainstreamed in UNICEF programmes
A dated sales receipt or proof of purchase from the original retail purchaser is required to make a warranty claim.
El recibo de compra original es requerido para hacer el reclamo de la garantía.The Company acknowledges the consumers' right to important product and process information that is required to make a qualified purchase decision.
La empresa reconoce el derecho de los consumidores a recibir informaciones importantes sobre los productos y procesos necesarias para tomar una decisión de compra cualificada.Today's awards celebrate the vision and imagination that is required to make technology innovation possible.
Estos premios celebran la visión e imaginación requeridas para hacer posible la innovación tecnológica.Include jQuery: jQuery is a javascript framework which is required to make this plugin work.
Incluye jQuery: jQuery es un marco de JavaScript necesario para hacer que este complemento funcione.The present article sets out the principle that the responsible international organization is required to make full reparation for the injury caused.
Este artículo enuncia el principio de que la organización internacional responsable está obligada a reparar íntegramente el perjuicio causado.Where the child is under seven years of age, the court is required to make similar determination sect. 15.
